אירוויזיון 1957

אירוויזיון 1957 (באנגלית: Eurovision Song Contest 1957, בצרפתית: Concours Eurovision de la chanson 1957) הייתה האירוע השני של תחרות הזמר של האירוויזיון. התחרות נערכה ב-3 במרץ 1957, באולם גרוסר זנדזאל דס הזישן רונדפוקס, הממוקם בעיר פרנקפורט שבגרמניה המערבית. היא הופקה על ידי איגוד השידור האירופי ורשות השידור הגרמנית ARD. אנאיד איפליקיאן הנחתה את אירוויזיון 1957, שכמו באירוע הקודם הוצג בעיקר כתוכנית רדיו, חרף העלייה במספר האנשים הצופים בטלוויזיה ביתית בו.

אירוויזיון 1957

סחופן בערב התחרות
מספר התחרות	2
גמר	3 במרץ 1957
מנחים	אניד איפליקיאן
מנצח ראשי	וילי ברקינג
רשת השידור המפיקה	גרמניה HR/ARD
מיקום האירוע	גרוסר זנדזאל דס הזישן רונדפוקס, פרנקפורט, גרמניה המערבית גרמניה המערבית
השיר הזוכה	הולנד הולנד – "Net Als Toen" (קורי ברוקן)
שיטת הניקוד	לכל מדינה חבר שופטים בן 10 חברים; כל שופט מעניק נקודה לשיר האהוב עליו.
מספר משתתפות	10
מדינות שמשתתפות לראשונה	אוסטריה אוסטריה דנמרק דנמרק הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת
המדינות המשתתפות
המדינות המשתתפות
→ אירוויזיון 1956 אירוויזיון 1958 ←

עשר מדינות השתתפו בתחרות זו. אוסטריה, דנמרק והממלכה המאוחדת רשמו את הופעתן הבכורה והצטרפו לאירוויזיון.

בתום ספירת הקולות זכתה הנציגה ההולנדית קורי ברוקן, שביצעה את השיר "Net als toen", במקום הראשון.^[1] השיר נכתב והולחן על ידי וילי ואן המרט וגווס יאנסן. זה היה הניצחון הראשון מתוך חמישה של הולנד באירוויזיון.

מיקום

גרוסר זנדזאל דס הזישן רונדפוקס, פרנקפורט, אולם התחרות

אירוויזיון 1957 התקיימה בעיר פרנקפורט, אחת הערים הגדולות ביותר בגרמניה המערבית. הוא נערך באולם גרוסר זנדזאל דס הזישן רונדפוקס, אולם קונצרטים ואולפן טלוויזיה לשעבר. כיום הוא משמש בעיקר להצגות ומחזות זמר.^[2][3]

לאחר שנחרבה בקרבות מלחמת העולם השנייה, פרנקפורט בנתה את עצמה מחדש עד שנות ה-50, והפכה למוקד פיננסי חשוב באירופה. את רוב עלויות הבנייה שילמו ארגונים בינלאומיים ופיננסיים כאחד. בשנת 1957, כשבוע לפני האירוע, הסתיימה בנייתו של אחד מגורדי השחקים הגבוהים בעיר.^[4][5]

יש הטוענים כי איגוד השידור האירופי בחר בגרמניה לארח את האירוויזיון השני בשטחה, כיוון שהיא הגיעה למקום השני בשנת 1956, עם השיר "Im Wartesaal zum großen Glück" של וולטר אנדראס שוורץ. הדבר לא אושר אף פעם על ידי גורם רשמי ממארגני התחרות.

פורמט

באירוויזיון 1957 בוצעו שני שירים השונים באורכם באופן משמעותי מהאחרים: השיר האיטלקי, "Corde della mia chitarra" בביצוע של נונציו גאלו, נמשך כחמש דקות, ואילו השיר הבריטי, "All" בביצועה של פטרישיה ברדין, נמשך כשתי דקות בלבד. לאחר התחרות הגביל איגוד השידור האירופי את אורך השירים לשלוש דקות בערך.^[1]

בניגוד לשנה הקודמת, באירוויזיון 1957 אפשר האיגוד לצמדים מוזיקליים להשתתף בתחרות. נציגי דנמרק, בירטה וילקה וגוסטב וינקלר, היו הצמד הראשון שעלה על בימת התחרות. בתום ההופעה שלהם, הזוג התנשק במשך כחצי דקה – הדבר עורר את חמתם של כמה פלגים שמרניים בחלק מהמדינות המשתתפות באירוע.

המדינות המשתתפות

אירוויזיון 1957 – רשימת המדינות המשתתפות
אוסטריה ‏•‏‏ איטליה ‏•‏‏ בלגיה ‏•‏‏ גרמניה ‏•‏‏ דנמרק ‏•‏‏ הולנד ‏•‏‏ הממלכה המאוחדת ‏•‏‏ לוקסמבורג ‏•‏‏ צרפת ‏•‏‏ שווייץ

כל שבע המדינות שהתחרו באירוויזיון 1956, השתתפו גם באירוע זה. אליהן הצטרפו אוסטריה, דנמרק והמממלכה המאוחדת; אוסטריה ודנמרק רצו בכל מעודם להשתתף בתחרות ב-1956, אך פספסו את מועד ההרשמה. גם הממלכה המאוחדת הייתה, לכאורה, צפויה להשתתף, אולם בינואר 2017 איגוד השידור האירופי הצהיר כי מדובר בספקולציה של מעריצי התחרות.^[6] כשהאומה הבריטית הצטרפה לתחרות בשנת 1957, הצהיר האיגוד כי חלק מהשינויים שבוצעו בפורמט האירוויזיון התבססו על פסטיבל הזמר הבריטי של ה-BBC.

מנצחים

כל הופעה נוהלה על ידי המנצח שניצח על התזמורת.^[7]

אוסטריה אוסטריה – קרל דה גרוף איטליה איטליה – ארמנדו טרוביולי בלגיה בלגיה – וילי ברקינג גרמניה גרמניה – וילי ברקינג דנמרק דנמרק – קאי מורטנסן

הולנד הולנד – דולף ואן דר לינדן הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת – אריק רובינסון לוקסמבורג לוקסמבורג – וילי ברקינג צרפת צרפת – פול דורנד שווייץ שווייץ – וילי ברקינג

תוצאות אירוויזיון 1957

סדר	מדינה	שפה	ביצוע	שם השיר בשפת מקור	שם השיר בעברית	מיקום	ניקוד
1	בלגיה בלגיה	הולנדית	בוביאן סחופן	Straatdeuntje	קול רחוב	8	5
2	לוקסמבורג לוקסמבורג	צרפתית	דניאל דופרה	Amours mortes (tant de peine)	אהבה מתה (כל כך הרבה כאב)	4	8
3	בריטניה הממלכה המאוחדת	אנגלית	פטרישיה ברדין	All	הכל	7	6
4	איטליה איטליה	איטלקית	נונציו גאלו	Corde della mia chitarra	המיתרים של הגיטרה שלי	6	7
5	אוסטריה אוסטריה	גרמנית	בוב מרטין	Wohin, kleines Pony?‎	לאן, פוני קטן?	10	3
6	הולנד הולנד	הולנדית	קורי ברוקן	Net als toen	בדיוק כמו אז	1	31
7	גרמניה גרמניה	גרמנית	מרגוט הילשר	Telefon, Telefon	טלפון, טלפון	4	8
8	צרפת צרפת	צרפתית	פול דז'רדן	La belle amour	האהבה היפה	2	17
9	דנמרק דנמרק	דנית	בירטה וילקה וגוסטב וינקלר	Skibet skal sejle i nat	הספינה עוזבת הלילה	3	10
10	שווייץ שווייץ	צרפתית	ליס אסיה	L'enfant que j'étais	הילד שהייתי	8	5

מבצעים חוזרים בתחרות

מבצע	מדינה	שנים קודמות
ליס אסיה	שווייץ שווייץ	1956 (מקום ראשון)
קורי ברוקן	הולנד הולנד	1956

לוח תוצאות

תוצאות ההצבעה^[8][9]

	סך הנקודות	שווייץ	דנמרק	צרפת	גרמניה	הולנד	אוסטריה	איטליה	בריטניה	לוקסמבורג	בלגיה
בלגיה	5	1	2		2
לוקסמבורג	8						3	4	1
הממלכה המאוחדת	6	2				1	1			1	1
איטליה	7		1			2			2	1	1
אוסטריה	3					1			2
הולנד	31	7	3	4	1		6	1	1	3	5
גרמניה	8			6				1			1
צרפת	17		2		6	1			2	4	2
דנמרק	10					5		3	2
שווייץ	5		2		1			1		1

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אירוויזיון 1957 בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של אירוויזיון 1957 (באנגלית)
• אירוויזיון 1957, באתר האירוויזיון הרשמי
• היסטוריית ההצבעות של אירוויזיון 1957
• אירוויזיון 1957, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

הערות שוליים

1. "Eurovision Song Contest - Frankfurt 1957". EBU. נבדק ב-23 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה)
2. "Location database - Großer Sendesaal des hessischen Rundfunks". film-commission-hessen.de. אורכב מ-המקור ב-1 במאי 2013. נבדק ב-12 ביוני 2012. {{cite web}}: (עזרה)
3. "Die singende Richterin: Corry Brokken" (בגרמנית). Eurovision.de. נבדק ב-12 ביוני 2012. {{cite web}}: (עזרה)
4. "Reconstruction and the "Frankfurter Principle"". Messe Frankfurt. אורכב מ-המקור ב-27 במאי 2014. נבדק ב-20 באוקטובר 2012. {{cite web}}: (עזרה)
5. "Frankfurt City History". Tourist Information Offices Frankfurt. אורכב מ-המקור ב-14 בספטמבר 2013. נבדק ב-20 באוקטובר 2012. {{cite web}}: (עזרה)
6. Jordan, Paul (11 בינואר 2017). "Shining a light on the United Kingdom: 60 Years at Eurovision". eurovision.tv. European Broadcasting Union. נבדק ב-13 בינואר 2017. Contrary to popular fan myths, the UK did not intend to enter in 1956 as the BBC had previously created their own separate contest, the Festival Of British Popular Songs {{cite web}}: (עזרה)
7. "And the conductor is..." נבדק ב-10 ביולי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
8. "Results of the Final of Frankfurt 1957". European Broadcasting Union. ארכיון מ-27 במרץ 2021. נבדק ב-27 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
9. "Eurovision Song Contest 1957 – Scoreboard". European Broadcasting Union. אורכב מ-המקור ב-30 ביוני 2015. נבדק ב-14 ביוני 2021. {{cite web}}: (עזרה)

תחרות הזמר של האירוויזיון
תחרויות תחרות הזמר של האירוויזיון 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 האירוויזיון למוזיקאים צעירים 1982 • 1984 • 1986 • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 • 2014 • 2016 • 2018 • 2020 • 2022 • 2024 האירוויזיון לרוקדים צעירים 1985 • 1987 • 1989 • 1991 • 1993 • 1995 • 1997 • 1999 • 2001 • 2003 • 2005 • 2011 • 2013 • 2015 • 2017 אירוויזיון הילדים 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 האירוויזיון לרוקדים 2007 • 2008 האירוויזיון למקהלות 2017 • 2019 תחרויות מיוחדות שיר היובל באירוויזיון (2005) • המיטב של האירוויזיון (2006) • הלהיטים הגדולים של האירוויזיון (2015) • אירוויזיון: Europe Shine a Light (2020) • אירוויזיון קרקס הקסמים ראו גם טקס פתיחת אירועי האירוויזיון • להט"ב ותחרות האירוויזיון • רשימת מנחי האירוויזיון • זוכי תחרות הזמר של האירוויזיון • חוקי תחרות הזמר של האירוויזיון • ערים שאירחו את האירוויזיון • אופנה באירוויזיון (ישראל) • OGAE • פרס ברברה דקס • תחרות הזמר של האירוויזיון: סיפורה של Fire Saga • תחרות הזמר האמריקאית
מדינות מדינות משתתפות אוסטריה • אוסטרליה • אוקראינה • אזרבייג'ן • איטליה • איסלנד • אירלנד • אלבניה • אסטוניה • ארמניה • בלגיה • גאורגיה • גרמניה • דנמרק • הולנד • הממלכה המאוחדת • יוון • ישראל • לוקסמבורג • לטביה • ליטא • מולדובה • מלטה • נורווגיה • סלובניה • סן מרינו • ספרד • סרביה • פולין • פורטוגל • פינלנד • צ'כיה • צרפת • קפריסין • קרואטיה • שוודיה • שווייץ מדינות שפרשו אנדורה • בולגריה • בוסניה והרצגובינה • הונגריה • טורקיה • מונטנגרו • מונקו • מקדוניה הצפונית • מרוקו • סלובקיה • רומניה מדינות שנפסלו בלארוס • רוסיה מדינות לשעבר יוגוסלביה • סרביה ומונטנגרו ראו גם מדינות שלא משתתפות באירוויזיון (לבנון)
זוכים שנות החמישים שווייץ ליס אסיה • הולנד קורי ברוקן • צרפת אנדרה קלאבו • הולנד טדי סחולטן שנות השישים צרפת ז'קלין בואייה • לוקסמבורג ז'אן-קלוד פסקל • צרפת איזבל אוברה • דנמרק גרטה ויורגן אינגמן • איטליה ג'יליולה צ'ינקווטי • לוקסמבורג פראנס גל • אוסטריה אודו יורגנס • הממלכה המאוחדת סנדי שו • ספרד (1945-1977) מסיאל • צרפת פרידה בוקארה / הולנד לני קור / הממלכה המאוחדת לולו / ספרד (1945-1977) סלומה שנות השבעים אירלנד דנה • מונקו סברין • לוקסמבורג ויקי לאנדרוס • לוקסמבורג אן-מארי דוד • שוודיה אבבא • הולנד טיץ'-אין • הממלכה המאוחדת Brotherhood of Man • צרפת מארי מרים • ישראל יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתא • ישראל חלב ודבש שנות השמונים אירלנד ג'וני לוגן • הממלכה המאוחדת באקס פיז • גרמניה ניקול • לוקסמבורג קורין הרמס • שוודיה הרייס • נורווגיה בוביסוקס! • בלגיה סנדרה קים • אירלנד ג'וני לוגן • שווייץ סלין דיון • יוגוסלביה ריווה שנות התשעים איטליה טוטו קוטוניו • שוודיה קרולה • אירלנד לינדה מרטין • אירלנד ניב קבאנה • אירלנד פול הרינגטון וצ'ארלי מק'גטיגן • נורווגיה סיקרט גארדן • אירלנד איימר קווין • הממלכה המאוחדת קתרינה והגלים • ישראל דנה אינטרנשיונל • שוודיה שארלוט נילסן העשור הראשון של המאה ה-21 דנמרק האחים אולסן • אסטוניה טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XL • לטביה מארי אן • טורקיה סרטאב ארנר • אוקראינה רוסלנה • יוון הלנה פפאריזו • פינלנד לורדי • סרביה מריה שריפוביץ' • רוסיה דימה בילאן • נורווגיה אלכסנדר ריבאק העשור השני של המאה ה-21 גרמניה לנה מאייר-לנדרוט • אזרבייג'ן אל וניקי • שוודיה לורן • דנמרק אמילי דה פורסט • אוסטריה קונצ'יטה וורסט • שוודיה מונס סלמרלוב • אוקראינה ג'מאלה • פורטוגל סלבדור סובראל • ישראל נטע ברזילי • הולנד דאנקן לורנס העשור השלישי של המאה ה-21 2020 • איטליה מונסקין • אוקראינה קאלוש אורקסטרה • שוודיה לורן • שווייץ נמו