אוקג'ה

אוקג'ה (בקוריאנית: 옥자) הוא סרט פעולה ופנטזיה מדעית(אנ'), הפקה דרום-קוריאנית-אמריקאית משנת 2017, בבימויו של בונג ג'ון-הו על פי תסריט שכתבו בונג וג'ון רונסון המבוסס על סיפור מאת בונג. בסרט מככבת סאו-היון אן, ומשתתפים ביון הי-בונג, יון ג׳יי אי-מון, צ'וי וו-שיק, טילדה סווינטון, פול דנו, סטיבן יאון, לילי קולינס, שירלי הנדרסון, דניאל הנשל, דבון בוסטיק, ג'אנקרלו אספוזיטו וג'ייק ג'ילנהול. הסרט עוסק בילדה שגידלה 'חזירת על' מהונדסת גנטית, ויוצאת לחלץ אותה לאחר שהיא נלקחת לארצות הברית.

אוקג'ה
Okja

בימוי	בונג ג'ון-הו
הופק בידי	דידי גראדנר, ג'רמי קליינר, בונג ג'ון-הו
תסריט	בונג ג'ון-הו
עריכה	Yang Jin-mo
שחקנים ראשיים	Ahn Seo-hyun קלי מקדונלד שירלי הנדרסון ג'יאנקרלו אספוזיטו דבון בוסטיק Byun Hee-bong לילי קולינס פול דנו סטיבן יאון ג'ייק ג'ילנהול טילדה סווינטון צ'וי וו-שיק
מוזיקה	יונג ג'ה-איל
צילום	דריוש ח'ונג'י
מדינה	ארצות הברית, קוריאה הדרומית
חברה מפיצה	נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה, הזרמת מוזיקה
הקרנת בכורה	2017
משך הקרנה	121 דק'
שפת הסרט	אנגלית, קוריאנית
סוגה	סרט הרפתקאות, סרט דרמה
מקום התרחשות	ניו יורק
אתר רשמי
דף הסרט ב־IMDb

הסרט התמודד על פרס דקל הזהב בפסטיבל קאן 2017. הוא עלה בנטפליקס ב-28 בינואר 2017.

עלילה

בשנת 2007 לוסי מירנדו הופכת למנכ"לית תאגיד מירנדו, כשהיא מחליפה בכך את אחותה התאומה. היא מכריזה שהתאגיד מגדל 'חזירי על', חזירים מושבחים גנטית. עשרים וששה חזירים ניסיוניים נשלחו למקומות שונים ברחבי העולם על מנת שיגדלו שם במשך עשר שנים, בסיומן יוכתר אחד מהם כחזיר הטוב ביותר.

ב-2017 ילדה בשם מיג'יה מתגוררת בדרום קוריאה עם סבה ועם חזירת העל שלהם, אוקג'ה. למיג'יה ואוקג'ה מערכת יחסים קרובה, והם מבלים את רוב זמנם יחד. משלחת מטעם מירנדו מגיעה לבקר אותם עם סיומן של עשר השנים שהוגדרו מראש. המשלחת כוללת בין השאר את דובר מירנדו, ואת הזואולוג הראשי האקסצנטרי של החברה, ד"ר ג'וני וילקוקס. וילקוקס קובע כי אוקג'ה היא חזירת העל הטובה ביותר, ומודיע שהיא תתלווה אליהם בחזרה לניו יורק. סבה של מיג'יה מעניק לה פסל חזיר מזהב, ומסביר שהוא נותן לה אותו כפיצוי על אוקג'ה שתעזוב אותם. מיג'יה ההמומה והשבורה נוסעת לסיאול בחיפוש אחר אוקג'ה. היא מבחינה בה מועמסת על משאית ועוקבת אחר המשאית. חבורה מטעם החזית לשחרור בעלי חיים - ה-ALF עוצרת את המשאית בדרך ומשחררת את אוקג'ה מהמשאית.

אוקג'ה ומיג'יה נמלטות, והחבורה אוספת אותם. ג'יי מנהיג החבורה משוחח עם מיג'יה בעזרת קיי, חבר ALF אחר שמשמש כמתורגמן. ג'יי מציג בפני מיג'יה את תוכניתם לשתול על אוקג'ה מכשיר הסרטה, לתת לה להילכד בשנית בידי התאגיד, ולתעד כיצד הם מתעללים בבעלי חיים. הוא מבקש את הסכמתה של מיג'יה לתוכנית. מיג'יה מבקשת שיחזירו את אוקג'ה להרים, אבל קיי מתרגם במזיד את דבריה כהסכמה לתוכנית. החבורה עוזבת, ואוקג'ה נלכדת מחדש.

כדי למזער את נזקי יחסי הציבור שאירוע הבריחה גרם, לוסי מזמינה את מיג'יה לבוא לניו יורק כדי לערוך מפגש מחודש עם החזירה שלה. אוקג'ה נלקחת למעבדה, שם מגדלים אותה בכפייה עם חזיר על אחר ולוקחים ממנה בשר לטעימה. כשחברי ה-ALF צופים בצילומים קיי מודה ששיקר כשתרגם, וג'יי מכה אותו ומגרש אותו מ-ALF.

מיג'יה מגיעה לניו יורק ושם נאלצת לציית להוראותיה הגחמניות של מירנדו. ג'יי חומק לחדרה ומספר לה כי הם מתכוננים לשחרר את אוקג'ה במהלך מצעד הראווה שמירנדו מתכננת לה.

במהלך המצעד ה-ALF מקרינים את סרט ההתעללות, ובמהלך הכאוס שנוצר משחררים את אוקג'ה. לוסי המובסת מחזירה את השליטה בחברה לידיה של אחותה ננסי, ששוכרת חברת אבטחה כדי לטפל במצב. אוקג'ה נלכדת מחדש, וחברי ה-ALF נעצרים למעט מיג'יה וג'יי שניצולים בידי קיי אכול החרטה.

השלושה נוסעים למפעל עיבוד של החברה בחיפוש אחר אוקג'ה, ומוצאים אותה מובלת במעלה רמפה בדרכה לשחיטה. מיג'יה מצליחה לשכנע את העובד לעכב את השחיטה, וכשננסי מגיעה למקום היא מציעה לה את חזיר הזהב תמורת אוקג'ה. ננסי מקבלת את ההצעה. בדרך החוצה זוג חזירי על דוחפים את בנם דרך הגדר כדי שמיג'יה תסתיר אותו ותיקח אותו איתה.

מיג'יה שבה לכפר בדרום קוריאה, וחוזרת לחיות עם סבה, אוקג'ה וחזיר העל החדש.

בסצנה שאחרי הכתוביות ג'יי, קיי ויתר חברי הקבוצה חוברים לנהג לשעבר של מירנדו, ויוצאים כדי לשבש אספת בעלי מניות של מירנדו.

שחקנים

• סאו-היון אן - מיג'יה, ילדה המתגוררת בחווה ומטפלת באוקג'ה
• ביון הי-בונג - היי בונג, סבה של מיג'יה ומי שקיבל את אחריות הטיפול באוקג'ה
• טילדה סווינטון - לוסי מירנדו, מנכ"לית תאגיד מירנדו ויוזמת תוכנית חזירי העל.
  • סווינטון גם מגלמת את ננסי מירנדו, אחותה התאומה של לוסי
• פול דנו - ג'יי, מנהיג קבוצת פעילים למען זכויות בעלי החיים
• ג'ייק ג'ילנהול - ג'וני ווילקוקס, זואולוג ואיש טלוויזיה
• סטיבן יאון - קיי, פעיל נוסף למען זכויות בעלי חיים, המשמש כמתורגמן בין מיג'יה ליתר חברי הקבוצה
• ג'אנקרלו אספוזיטו - פרנק דוסון, בכיר בתאגיד מירנדו

הפצה

אוקג'ה הוצג בבכורה עולמית בפסטיבל קאן 2017 ב-18 במאי 2017.^[1] במהלך הדקות הראשונות להקרנתו בפסטיבל הסרט זכה לקריאות בוז פעמיים: פעם אחת כאשר הלוגו של נטפליקס הופיע על המסך, ופעם שנייה משום שהסרט הוקרן ביחס גובה-רוחב לא נכון בשבע הדקות הראשונות בשל תקלה טכנית, עליה פרסם הפסטיבל מאוחר יותר התנצלות בפני יוצרי הסרט.^[2] בסיום ההקרנה זכה הסרט לארבע דקות של מחיאות כפיים.^[3]

הסרט יצא בנטפליקס ב-28 ביוני 2017.

ביקורות

באתר Rotten Tomatoes הסרט זוכה ל-86 אחוזי טריות, המבוססים על 242 ביקורות. באתר Metacritic עומד על ציון ממוצע משוקלל של 75, המבוסס על 36 מבקרים.

איי. או. סקוט מהניו יורק טיימס כתב על הסרט: "אוקג'ה היא נס של דמיון וטכניקה, ואוקג'ה מתעקשת, בשפע וכנות מוחלטת, שיש לה נשמה". בנובמבר 2019 נכלל הסרט ברשימת "עשרת הסרטים המשפיעים ביותר של העשור" של הטיימס.

ארז דבורה כתב בווינט: "לא הכול עובד באופן מושלם, אבל זו עדיין עבודה שאמירתה וניסוחה האקסצנטרי ראויים לתשומת הלב".^[4]

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אוקג'ה בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של אוקג'ה
• "אוקג'ה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "אוקג'ה", באתר נטפליקס
• "אוקג'ה", באתר AllMovie (באנגלית)
• "אוקג'ה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "אוקג'ה", באתר Metacritic (באנגלית)
• "אוקג'ה", באתר אידיבי
• "אוקג'ה", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
• "אוקג'ה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים

1. Nancy Tartaglione,Greg Evans, Nancy Tartaglione, Greg Evans, Cannes Lineup: Todd Haynes, Sofia Coppola, Noah Baumbach, ‘Twin Peaks’, Deadline, ‏2017-04-13 (באנגלית אמריקאית)
2. Brent Lang, Cannes Apologizes for ‘Okja’ Screening Technical Glitches, Variety, ‏2017-05-19 (באנגלית אמריקאית)
3. Chris Gardner, Cannes: Netflix’s ‘Okja’ Premiere Gets Four-Minute Standing Ovation After Press Screening Snafu, The Hollywood Reporter, ‏2017-05-19 (באנגלית אמריקאית)
4. דבורה, ארז (2017-07-04). "ביקורת סרט: "אוקג'ה" - היצירה הקולנועית החריגה של נטפליקס". Ynet. נבדק ב-2024-04-05.