Aisha Abdurrahman Bewley

Aisha Abdurrahman Bewley (an haife ta a shekara ta 1948) musulma ce kuma marubuciya ko kuma mai fassara littattafai da yawa a kan addinin Islama.^[1] Littafin kundin ƙungiyar haɗin kai na Worldcat ya kuma lissafa ta a matsayin marubuciya ko kuma mai fassarar "ayyuka 63 a cikin ɗab'i 149 a cikin harsuna 3 da kuma ɗakunan karatu 792" Ita da mijinta sun yi aiki tare kan fassarar Alkur'ani a harshen Turanci.^[1][2]

Aisha Abdurrahman Bewley
Rayuwa
Haihuwa	1948 (76/77 shekaru)
ƙasa	Tarayyar Amurka
Karatu
Makaranta	University of California, Berkeley (en)
Sana'a
Sana'a	marubuci da mai aikin fassara

Rayuwa

A cewar shafinta na yanar gizo, an haife ta a shekara ta 1948 a Amurka, ta sami BA a Faransanci da MA a Kusa da Yarukan Gabas daga Jami'ar California, Berkeley kuma ta halarci Jami'ar Amurka a Alkahira kan zumunci. Ta musulunta ne a shekara ta 1968. Ta kuma auri Haj Abdalhaqq Bewley, wanda galibi ke fassara tare ko littattafanta, kuma ita ce uwar 'ya'ya uku.^[3][4]

Ayyukan da aka zaɓa

Fassarori

• (tr. ) Hanyar Darqawi: Wasikun Mawlay al-Darqawi na Muhammad al-Arabi al-Darqawi . Norwich: Diwan Press, 1981.
• (tr. ) Al-Muwatta na Imamu Malik bn Anas: Farkon Kirkirar Shari'ar Musulunci ta Malik bn Anas . London & New York: Kegan Paul International, 1989.
• (tr. tare da Abdalhaqq Bewley) Alkur'ani mai girma: sabon fassarar ma'anar sa da Turanci . Norwich: Diwan Press, 1999.
• Hanyar Madinan: ingantacciyar harabar Makarantar Mutanen Madina ta Ibn Taimiyya . 2000.
• (tr. ) Ibn al-Arabi akan sirrin bayarda shaida akan kadaita Allah da annabcin Muhammad wanda kuma Ibn Arabi yayi . 2002.
• (tr. ) Tafsirin al-Qurtubi: tafsirin alƙur'ani mai girma na Al-Qurtubi . 2003.

Sauran ayyuka

• (tare da Abdalhaqq Bewley da Ahmad Thomson) Wasiccin Islama: jagora mai amfani don shirya wa mutuwa da rubuta wasiccinku bisa ga Shariʻa na Islama da dokar Ingilishi . London : Dar Al Taqwa, 1995.
• Ma'anar kalmomin Musulunci . 1998.
• Musulunci: karfafawa ga mata . 1999.
• Matan musulmai: kamus na tarihin rayuwa . 2004.