From Wikipedia, the free encyclopedia
Basum (autonym: brag gsum 'dutse uku'; Basong 巴松话; Bake [3]) yare ne na Bodish wanda kusan mutane 2,500 ke magana a cikin Gongbo'gyamda County 工布江达县, Nyingtri Prefecture, Tibet, China . Kashi 13.5% na yawan mutanen Gongbo'gyamda County suna magana da Basum. Glottolog ya lissafa Basum a matsayin wanda ba a rarraba shi ba a cikin Bodish.
Wang (2020) bayanin ilimin lissafi ne da kuma bayanin Basum . [4]
Harshen Basum an san shi da Bäke, wanda aka samo daga brag-gsum ska, ma'ana 'harshe na duwatsu uku'. Akwai kimanin masu magana 3,000 a cikin garuruwan Zhoka da Tshongo, Gongbo'gyamda County 工布江达县, a bakin tekun Basum. Qu, et al. (1989) sun kuma ba da rahoton cewa ana magana da Basum a garin Cuogao 错高乡 da Xueka Township 雪卡乡 na Gongbo'gyamda County 工布江达县, Nyingtri Prefecture, Tibet, China. [5]
Qu, et al. (1989) ya lura cewa Basum ba shi da fahimta tare da juna kuma ya bambanta da Gongbu Tibetan (Chinese: 工布话Chinese: 林芝话: 工布话; masu magana 11,600), wanda shine nau'ikan harshen Tibet na Tsakiya wanda ke da alaƙa da Nyingchi Tibetan (Sidanci: 林芝话). Har ila yau, Basum ba shi da fahimta tare da Niangpu 母́话 (wanda ake kira Muqu 牧区话), wanda shine Khams Tibetan iri-iri da mutane 4,310 ke magana a Jiaxing 加兴 da Niangpú 母́́话 na Gongbo'gyamda County. , et al. (1989:61) ya lura da wasu kamanceceniya tsakanin Basum da Cuona Menba (Tawang Monpa), harshen Bodish na Gabas.
Suzuki & Nyima (2016) consider Basum to be a non-Tibetic language.
Tournadre (2014) [6] ya rarraba Basum (Bake) a matsayin harshen Bodish wanda ba a rarraba shi ba wanda ba na reshen Tibetic ba. Tourna (2014: 112) ya lura cewa Basum yana da mai musun a-, sabanin mai musun ma- ko myi- a cikin yarukan Tibetic. Har ila yau, ba kamar yarukan Tibetic ba, Basum ba ya jin daɗin Proto-Bodish *ti- da *si-.
A lissafin phylogenetic na harsuna daban-daban na Tibet by Jiang (2022) ya nuna cewa Basum ya bambanta, kuma kodayake yana nuna wasu kamanceceniya da yaren Medog na Khams Tibetan saboda hulɗa, da kuma harsunan Bodish na Gabas ("Menba" ko "Monpa").
[5] & Suzuki (2023) sun ba da shawarar cewa Basum na iya kasancewa da alaƙa da Dakpa (Tawang Monpa), yaren Bodish na Gabas, tunda harsunan biyu suna da siffofi da yawa da kuma nau'ikan nahawu.
[5]Tournadre & Suzuki (2023) sun lissafa kalmomin Basum masu zuwa waɗanda ba su da ƙididdigar Tibetic.
Haske | Basum | Tarihin Tibet na gargajiya |
---|---|---|
bakwai | Sanya: | bdun |
huɗu | Sanya | bzhi |
nama | Sanya: | sha |
jini | Qhichwa da Qhichwa | khrag |
kafafu | 'kiː | rkang |
ja | 'Yana zuwa | dmar |
dutse | 'tɐ luŋ | rdo |
Na | 'Yana da | nga |
kai | Wannan shi ne abin da ya faru | Khyed, khyod |
shi | Sanyafo | kho |
musantawa | Sunan da za a iya amfani da shi | na |
, et al. (1989: 50-51) sun lissafa kalmomin Basum masu zuwa ba tare da cognates a cikin makwabtaccen Harsunan Tibet ba.
Hasken kasar Sin | Hasken Ingilishi | Basum |
---|---|---|
Ƙafafu | kafa, kafa | ci14 |
Sanya mai | Yaki man shanu | ja55 |
gishiri | gishiri | npo53 |
一 | daya | tɯʔ53 |
七 | bakwai | Sanyi55 |
Tafiya | don tafiya | An yi amfani da shi a shekara ta 53 |
Fitowa | don duba | ɕẽ53 |
Barci | don barci | C.14 |
Tafiya | zama | Sanya55 |
Ni ne | I (1.SG) | shekara ta 1953 |
Kai | kai (2.SG) | Tushen 12 |
Shi ne | shi (3.SG) | po53 |
Ya kasance | cewa | A cikin 53 |
Da yawa | da yawa | pi55 |
Red | ja | Tun daga shekara ta 1953 |
Rashin jin daɗi | mai tsananin gaske | phe55mu53 |
Ɗaya daga cikin yara | dan kadan, dan kadan | ɐ55mi |
Nan da nan | nan da nan, da sauri | a11lu53 |
Dukkanin | duk | ntaba 11 zuwa 15 |
Tushen | a zahiri | ɐ11nɐʔ53 |
Daidaitaccen | Tabbas, dole ne | sɯ̃11pa53 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.