"સિન્ડ્રેલા; કે, ધ લીટલ ગ્લાસ સ્લીપર " (ફ્રેંચભાષામાં: સેન્ડ્રીલોન, ઓયુ લા પેટીટે પાન્ટોયુફ્લે ડે વેર્રે ) એક કાલ્પનિક-મૂળની અયોગ્ય અન્યાય/આનંદી વળતરને સમાવતી એક શ્રેષ્ઠ લોક વાર્તા છે. જેની હજારો વિવિધતા સમગ્ર વિશ્વભરમાં જાણીતી છે.[1] આનું મુખ્ય પાત્ર[2] દુ:ખી પરિસ્થિતિઓમાં જીવતી એક તરુણ યુવતીનું છે જેના જીવનમાં અચાનક જ આકસ્મિક રીતે નસીબ બદલાવવાની ધટના બને છે. "સિન્ડ્રેલા" શબ્દ, સામ્યતાની રીતે, જેની ખાસિયતને હજી ઓળખવામાં નથી આવી, કે જેની કદર ન થતી હોય, કે થોડાક સમયની દુર્બોધતા અને અવગણના બાદ જેને સફળતા મળી હોય તેવા વ્યક્તિઓ માટે આ મતલબનો ઉપયોગ કરાય છે. હજી પણ પ્રસિદ્ધ તેવી સિન્ડ્રેલા ની વાર્તાએ આંતરાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતી સંસ્કૃતિ, કથાના ઘટકોને ઉધાર લેવા, કે આડકતરા ઉલ્લેખો માટે, અને વિશાળ વિવિધતાવાળા માધ્યમમાં અલંકારો તરીકે પોતાનો પ્રભાવ પાડવાનું ચાલુ રાખ્યું છે.
વિકિપીડિયાના માપદંડ મુજબ આ લેખને ઉચ્ચ કક્ષાનો બનાવવા માટે તેમાં સુધારો કરવાની જરુર છે. તેમાં ફેરફાર કરીને તેને સુધારવામાં અમારી મદદ કરો. ચર્ચા પાના પર કદાચ આ બાબતે વધુ માહિતી મળી શકે છે.
સિન્ડ્રેલા વિષયના મૂળ પ્રાચીન સાહિત્યમાંથી આવ્યા હશે. ગ્રીક ઇતિહાસકારસ્ટ્રાબોએ (ભૌગોલિક પુસ્તક 17, 1.33) 1 સદી BC (બીસી)માં નોંધ્યા મુજબ રહોડોપીસ, "ગુલાબી-ગાલવાળી", ગ્રીકો-ઇજિપ્તશ્યન છોકરીની એક વાર્તા હતી જેમાં તે છોકરી પ્રાચીન ઇજિપ્તમાંનુક્રાટીસ નામની ગ્રીક વસાહતમાં રહેતી હતી. તેને હંમેશા આ વાર્તાના સૌથી જૂના અને જાણીતા વૃતાન્ત તરીકે ગણવામાં આવે છે:
They tell the fabulous story that, when she was bathing, an eagle snatched one of her sandals from her maid and carried it to Memphis; and while the king was administering justice in the open air, the eagle, when it arrived above his head, flung the sandal into his lap; and the king, stirred both by the beautiful shape of the sandal and by the strangeness of the occurrence, sent men in all directions into the country in quest of the woman who wore the sandal; and when she was found in the city of Naucratis, she was brought up to Memphis, became the wife of the king...[3][4]
હેરોડોટુસ, કે જેણે સ્ટ્રાબોની લગભગ પાંચ સદીઓ પહેલા, રહોડોપીસ અંગે તેના ઇતિહાસો માં થોડી વધુ માહિતી પૂરી પાડી હતી, તેમાં લખ્યું હતું કે રહોડોપીસ થ્રાસમાંથી આવી હતી, અને તેણી સામોસનાઆઇડમોનની, અને સાથી ગુલામ એસોપની ગુલામ હતી. તેણીની ઇજિપ્તમાં ફેરોઅમાસીસના સમયમાં લાવવામાં આવી હતી, તેને માયટીલેનાના ચારાસુસ દ્વારા મોટી રકમ આપીને મુક્ત કરવામાં આવી હતી, જે ઊર્મિકાવ્યના કવિ સપ્પહોના ભાઈ હતા.[5][6]
એલીનાની સાથે આ વાર્તાને ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી હતી (ca. 175–ca. 235),[7] જે બતાવે છે કે સિન્ડ્રેલાનો વિષય સમગ્ર પ્રાચીનકાળમાં પણ પ્રસિદ્ધ રહ્યો હતો.
સિન્ડ્રેલાની વાર્તામાં કોળાનું જાદુઇ મહત્વ, કે જે કોઇ વ્યક્તિ કે જેની ઇચ્છા પહેલા સૂઇ જવાની હોય તેવી આધુનિક અભિવ્યક્તિ તરફ દોરી જાય છે, 'મધ્યરાત્રિ બાદ, હું એક કોળોમાં રૂપાંતર પામી જઇશ', કે જે 1 સદીના સેનેકાના રમૂજી કાર્ય 'ઓન ધ પમ્પકિનીફીકેશન ઓફ ક્લાયુડીસ' માંથી આવ્યો હોય તેવું બની શકે, જેમાં એક કોળા માટે શબ્દ અને દેવત્વારોપણ માટેના શબ્દ પર વિનોદ માટે રમવામાં આવ્યું છે.[8]
વાર્તાના અન્ય વૃતાન્ત, યે ક્ષીન , કે જે મિસલેનિઅસ મોર્સલ ફ્રોમ યુયન્ગ માં જોવા મળે છે જેને તુઅન ચેઇન્ગ શીહ દ્વારા 860ની આસપાસમાં લખવામાં આવ્યો હતો. અહીં એક મહેનતુ અને આનંદી છોકરી એક માછલીની મિત્ર બને છે, આ માછલી તે છોકરીની માતાનો પુનર્જન્મ હોય છે, જેણીનીને તે છોકરીની સાવકી માંએ મારી નાંખી હતી. યે ક્ષીન હાડકાઓને સાચવી રાખે છે, જે જાદુઇ હોય છે, અને તેઓ તેણીને એક ઉત્સવ માટે યોગ્ય પોશાક તૈયાર કરવામાં મદદ કરે છે. જ્યારે તેણી ઝડપથી બહાર જવા જાય છે ત્યારે તે તેણીના ચંપલને ખોઇ દે છે, જેને રાજા શોધી લે છે અને તેના પ્રેમમાં પડી જાય છે.
મધ્યયુગમાં કેટલીક અલગ અલગ વિવિધતાવાળી વાર્તા જોવા મળે છે વન થાઉઝન્ડ એન્ડ વન નાઇટ્સ , કે જે અરેબિયન નાઇટ્સ તરીકે પણ પ્રસિદ્ધ છે, જેમાં સમાવિષ્ટ "ધ સેકન્ડ શેખ'સ સ્ટોરી", "ધ એલ્ડેસ્ટ લેડી'સ ટેલ" અને "અબ્દાલ્લાહ ઇબન ફાદિલ એન્ડ હીઝ બર્ધ્રસ", આ તમામ વાર્તાઓમાં બે ઇર્ષાયુ ભાઈ કે બહેનો દ્વારા નાના ભાઈ કે બહેનને હેરાન કરવાના વિષયને રજૂ કરવામાં આવ્યો છે. આમાંની કેટલીકમાં, આ સગાઓ મહિલાઓ છે, જ્યારે અન્યમાં તેઓ પુરુષો છે. આમાંની એક વાર્તા, "જુદાર એન્ડ હીઝ બ્રેથરેન"માં, તેની પહેલાની ભિન્નતાવાળા સુખી અંતવાળી વાર્તા કરતા અલગ છે અને તેમાં વાર્તા પર ફરીથી કામ કરીને તેને એક દુ:ખી અંતવાળી વાર્તા બનાવવામાં આવી છે, જેમાં મોટા ભાઈઓ દ્વારા તેમના નાના ભાઈને ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું.[9]
અસચેન્પુટ્ટેલ, તેણીની માતાની કબર પર, પંખીઓ સાથે
1634માં, ગીમ્બાટ્ટીસ્ટા બાસીલે, જે એક નીઓપોલીટન સિપાહી અને સરકારી અધિકારીએ, લો કુન્ટો ડે લી કુન્ટી (વાર્તાઓની વાર્તા), કે પેન્ટામેરોને લખી હતી. તેમાં સેનેરેન્ટોલાની વાર્તાને રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં એક દુષ્ટ સાવકી મા અને સાવકી બહેનો, જાદુઇ પરિવર્તન, એક ખૂટતું ચંપલ, અને રાજા દ્વારા તે ચંપલના માલિકની શોધ જેવા લક્ષણોને દર્શાવવામાં આવ્યા હતા.[10]
1697માં ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ દ્વારા સિન્ડ્રેલાના વૃતાન્તો પર એક ખૂબ જ પ્રસિદ્ધ વૃતાન્ત લખવામાં આવ્યો હતો. આ વાર્તામાં તેમના દ્વારા કોળું, પરી-મા અને કાચના ચંપલોને રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા આ વધારા લક્ષણોને ઉમેરવાના કારણે આ વાર્તા ખૂબ જ પ્રસિદ્ધ થઇ હતી. તેવું મોટાપાયે માનવામાં આવે છે તે પેરાઉલ્ટની વૃતાન્તમાં, સિન્ડ્રેલાએ રુંવાડી વાળા જોડો ("પાન્ટોયુફલે ઇન વીર") પહેર્યા હતા, અને જ્યારે આ વાર્તાનું અંગ્રેજી ભાષામાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું ત્યારે ભૂલથી વીર શબ્દને વેર્રે (કાચ) તરીકે ગણવામાં આવ્યો, જેનું પરિણામ તે આવ્યું કે ત્યારથી આજ દિવસ સુધી આ વાર્તામાં તેને કાચના ચંપલ તરીકે જ ગણવામાં આવે છે.[11]
અન્ય જાણીતું વૃતાન્ત જર્મન ભાઈઓ દ્વારા 19મી સદીના જકોબ અને વિલ્હેલ્મ ગ્રીમમાં નોંધવામાં આવ્યું છે. આ વાર્તાને "અસચેન્પુટ્ટેલ" (અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરીએ તો "સિન્ડ્રેલા") કહેવામાં આવે છે અને આમાં પરી-મા તરફથી મદદ નથી આવતી પણ તેણીની માતાની કબર પર ઉગેલા એક ઇચ્છાવાળું ઝાડ તેણીનીને મદદ કરે છે. આ વૃતાન્તમાં, સાવકી બહેનો રાજકુંવરને છેતરવા માટે તેમના પગના કેટલાક ભાગને કાપી નાખે છે જેથી તેમના પગમાં ચંપલ યોગ્ય રીતે ગોઠવાઇ શકે. રાજકુમારને બે કબૂતરો દ્વારા સાવધાન કરવામાં આવે છે જે સાવકી બહેનોની આંખોમાં ચાંચ ભોંકે છે, જેથી તેઓ તેમની બાકીની જીંદગી આંધળા ભિખારીઓ તરીકે ગુજારે છે. આ વાર્તામાં, રાજકુમાર બે વખત બનાવટ કરે છે પણ પંખીઓ દ્વારા તેને જતું કરવામાં આવે છે. જે રાજકુમારની પ્રતિષ્ઠાને ઓછી કરે છે અને તે ઓછો પરાક્રમી લાગે છે, જેથી સિન્ડ્રેલાની પ્રતિષ્ઠા એક મજબૂત-ઇચ્છાશક્તિવાળી વ્યક્તિ તરીકે ઉભરે છે.[12]
સ્કોટીશ કેલ્ટિક કાલ્પનિક/માહિતીમાં, એક જેલ,ડોન્ન અને ક્રથેનાચની એક વાર્તા છે. કેલ્ટિક સમાનાર્થમાં સાવકી બહેનો જેલ અને ડોન્ન છે, અને સિન્ડ્રેલા ક્રીથેનાચ તરીકે છે.
ઓલીવર હરફોર્ડ પેરાઉલ્ટ વૃતાન્તંમાંથી પ્રેરિત થઇને પરી માને સચિત્ર કરી
(ધણી વિવિધતાઓ માટે ઉપર જુઓ)
એકવાર એક વિધુરે એક આકર્ષક અને અભિમાની મહિલાની સાથે તેની બીજી પત્ની તરીકે લગ્ન કર્યા હતા. તેણીનીને બે પુત્રીઓ હતી જે પણ તેટલી જ અહંકારી હતી. તેની પહેલી પત્નીથી, તેને એક સુંદર તરુણ દીકરી હોય છે જેનામાં અસમાન સાલસતા અને મધુર સ્વભાવ હતો. સાવકી મા અને તેની પુત્રીઓ પહેલી પુત્રી પર તમામ ગૃહકામને પૂરું કરવા માટે દબાણ કરતી હતી. જ્યારે તેણી તેનું કામ કરી લેતી, ત્યારે તે રાખમાં બેસતી હતી, જેના કારણે તેને "સિન્ડ્રેલા" કહેવામાં આવતું હતું. આ ગરીબ છોકરી તે થાકને ઘીરજથી લેતી, પણ તેણીએ કદી પણ આ અંગે તેના પિતાને કહેવાની હિંમત ના કરી, જે તેને કદાચ ઠપકો પણ આપતા; તેની પત્નીનું તેમની પર પૂરું નિયંત્રણ હતું.
એક દિવસ એક રાજકુમાર પ્રદેશની તમામ તરુણ યુવતીઓને એક નૃત્યસમારોહમાં આવવા માટે આમંત્રિત કરે છે જેથી તે એક પત્નીની તેમાંથી પસંદ કરી શકે. બે સાવકી બહેનોને આમંત્રણ મળતા, તેઓ આનંદથી તેઓનું વોરડ્રોબનું આયોજન કરે છે. જોમાં સિન્ડ્રેલા તેઓને મદદ કરે છે અને નૃત્યની અંદર જવાનું સપનું વિચારે છે, ત્યારે તેઓ સિન્ડ્રેલાને તેવું મહેણું મારે છે કે નોકરાણી કદી પણ નૃત્યસમારોહમાં હાજરી ના આપી શકે.
જ્યારે બહેનો નૃત્યસમારોહ માટે જતી રહે છે, ત્યારે સિન્ડ્રેલા આશાભંગ થવાને કારણે રડે છે. તેને તેની પરી મા જાદુઇ રીતે દેખાય છે અને તે તેને નૃત્યસમારોહમાં હાજર રહેવા માટે મદદ કરે છે. તેણીની કોળાને એક દરબારી ગાડી, ઉંદરનેધોડોઓમાં, ઉંદરનેગાડી ચલાક તરીકે, અને ગરોળીનેસેવકના રૂપમાં ફેરવી દે છે. ત્યારબાદ તેણી સિન્ડ્રેલાના ચીંથરાઓને એક સુંદર પોશાકમાં ફેરવી દે છે જેને એક નાજુક કાચના જોડા સંપૂર્ણ બનાવે છે. પરી મા તેણીને નૃત્યસમારોહને માણવાનું કહે છે, પણ આ મંત્રો તૂટે ના તે માટે મધ્યરાત્રિ પહેલા પાછા ફરવા માટે કહે છે.
નૃત્યસમારોહમાં, તમામ રાજદરબારી સિન્ડ્રેલાથી અતિ આનંદિત થાય છે, ખાસ કરીને રાજકુંવર, જે તેનો સાથ નથી છોડતો. તેની બહેનો દ્વારા અજાણ રહેલી સિન્ડ્રેલાને યાદ આવ્યું કે તેને મધ્યરાત્રિ પહેલા અહીંથી જતા રહેવાનું છે. ઘરે પાછા ફરીને સિન્ડ્રેલાએ પરી માની દયા માટે આભાર માન્યો. ત્યારબાદ તેણીએ તેની સાવકી બહેનોનું સ્વાગત કર્યું કે જે ઉત્સાહપૂર્વક બીજાની નહીં પણ નૃત્યસમારોહમાં મળેલી સુંદર છોકરી વિષે વાતો કરી રહી હતી.
જ્યારે બીજી સાંજે અન્ય એક નૃત્યસમારોહ રાખવામાં આવ્યો, ત્યારે ફરીથી સિન્ડ્રેલાએ તેની પરીમાની મદદથી તે નૃત્યસમારોહમાં હાજરી આપી. રાજકુંવર આનાથી વધુ આનંદિત બની ગયા. જોકે, આ સાંજે તેણી સમયનું ધ્યાન ના રાખી શકી અને મધ્યરાત્રિ થવાની છેલ્લા ટકોરે તેણીએ નૃત્યસમારોહ છોડ્યો, આ ઉતાવળના કારણે તેણીનીના કાચના ચંપલની એક જોડ રાજમહેલના પગથિયા પર છૂટી ગઇ. રાજકુંવરે પાછળ પડી તેણીનીને શોધવાનો પ્રયત્ન કર્યો પણ રાજમહેલની બહારના પહેરેદારોએ માત્ર એક સાદી સ્થાનિક નોકરડીને રાજમહેલ છોડીને જતા જોઇ હતી. રાજકુંવર તે ચંપલને પોતાની પાસે રાખી લે છે અને શપથ લે છે તે આ ચંપલ જે છોકરીનું હશે તેને શોધીને તેની જોડે લગ્ન કરશે. બીજી તરફ, સિન્ડ્રેલા ચંપલની બીજી જોડીને પોતાની પાસે રાખે છે, જે મંત્ર તૂટી જવાથી અદ્રશ્ય થયું ન હતું.
રાજકુંવર રાજ્યની તમામ મહિલાઓ પર તે ચંપલ યોગ્ય બેસે છે કે નહીં તેના માટે પ્રયત્ન કરાવે છે. જ્યારે રાજકુંવર સિન્ડ્રેલાના નિવાસસ્થાનમાં આવે છે, ત્યારે તેની સાવકી બહેનો અહંકારમાં તે ચંપલને અજમાવે છે. જ્યારે સિન્ડ્રેલા પણ તે ચંપલને અજમાવી શકે છે કે નહીં તેવું પૂછે છે ત્યારે તેની સાવકી બહેનો તેણીને મહેણું મારે છે. સ્વાભાવિકરીતે, ચંપલ તેણીનીને યોગ્ય રીતે બંધબેસે છે, અને સિન્ડ્રેલા અન્ય ચંપલ પણ યોગ્ય માપ માટે રજૂ કરે છે. સાવકી બહેનો માફી માટે ભીખ માંગે છે અને સિન્ડ્રેલા તેઓની ક્રૂરતા માટે તેઓને માફ કરી દે છે.
સિન્ડ્રેલા મહેલમાં પાછી ફરે છે જ્યાં તેણી રાજકુંવર સાથે લગ્ન કરે છે, અને સાવકી બહેનો પણ બે ઉમરાવો જોડે લગ્ન કરે છે.
આ વાર્તાનો બોધપાઠ તે છે કે સુંદરતા એક અમૂલ્ય રત્ન છે, પણ ઉદારતાની કોઇ કિંમત નથી. જેના વગર કશું પણ શક્ય નથી; તેની સાથે હોવાથી, આપણે કશું પણ કરી શકીએ છીએ.[13]
સિન્ડ્રેલા ને આર્ને-થોમ્પસનના પ્રકાર 510એ જેવી, એક પજવેલી નાયિકા તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે. અન્ય પ્રકારોમાં આ મુજબ સમાવેશ થાય છે ધ સાર્પ ગ્રે શીપ , ધ ગ્લોડન સ્લીપર , ધ સ્ટોરી ઓફ ટામ એન્ડ કામ , રુશેન કોટીઇ , ફેર, બ્રાઉન એન્ડ ટ્રેમ્બલીંગ અને કેટી વુડેનક્લોક .[14]
માસ્સેનેટની સેન્ડ્રીલોનચિત્ર:Cinderella-ballet-Ashton-Helpmann.jpgપોકોફીવેની સિન્ડ્રેલા, જેનું ફેડરીક એશટોન દ્વારા નૃત્ય નિર્દેશન કરવામાં આવ્યું હતુંપાન્ટોમીમે અડેલ્ફી ખાતેલુઇસીઆનામાં નાતાલને પ્રદર્શિત કરતી સિન્ડ્રેલા
ઘણી નોંઘપાત્ર કૃતિઓના મૂળ રચનામાં સિન્ડ્રેલાની વાર્તા આધાર તરીકે રહેલી છે:
સંગીત નાટક
જેન-લ્યુઇસ લરુઇટ્ટેની કૃતિ સિન્ડ્રીલોન (1749)
નીકોલસ ઇસોયુર્ડની રચના સિન્ડ્રીલોન (1810) જેમાં સંગીત નાટકના પુસ્તકની રચના ચાર્લેસ-ગુઇલ્લાયુમે ઇટીન્ને કરી હતી.
ગીઓચીનો રોસ્સીનીની કૃતિ લા સેનેરેન્ટોલા (1817)
જુલેસ માસ્સેનેટની રચના સિન્ડ્રીલોન (1894-5), જેમાં સંગીત નાટકના પુસ્તકની રચના હેર્ની કાઇન કરી હતી.
ગુસ્ટાવ હોલસ્ટની કૃતિ સિન્ડ્રેલા (1901-2)
પોલીન ગાર્કીઅ-વીર્ટડોટની કૃતિ સિન્ડ્રીલોન (1904)
લીઓ બ્લેચની રચના અસચેન્ડ્રોડેલ (1905), સંગીત નાટકના પુસ્તક રીચર્ડ બાટકા દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું.
જોર્જે પેના હેનની રચના લા સેનીસીઇન્ટા (1966)
પીટર મેક્સવેલ ડાવિસની રચના સિન્ડ્રેલા , એક "પેન્ટામાઇમ ઓપેરા" (1979)
વ્લાદીમીર કુજોયુખરોવની રચના સિન્ડ્રીલોન , બાળકોનું સંગીત નાટક (1994)
સંગીતમય નૃત્યનાટિકા
બરોન બોરીસ વીઇચીન્ગઓફ-સચેલની રચના સિન્ડ્રેલા (1893)
જોહન્ન સ્ટારુસ્સે IIની રચના અસચેન્ડ્રોડેલ (1901), જેને જોસેફ બાયેર દ્વારા જેને અનુકૂળ કરી પૂર્ણ કરવામાં આવી હતી
ફ્રેંક માર્ટીન દ્વારા રચિત દસ માર્ચેન વોમ અસચેન્ડ્રોડેલ (1941)
સેર્ગેઇ પ્રોકોફીઇવની રચના સોલુસ્ચાકા કે સિન્ડ્રેલા (1945)
પોલ રેઅડેની રચના સિન્ડ્રેલા (1980)
આઇસ શો (બરફ પર કરવામાં આવતું ખેલ)
ટીમ એ. ડુન્કાન અને એડવર્ડ બાર્નવેલની રચના સિન્ડ્રેલા (2008)
ટૂંકું કાવ્ય
જાન કલની કૃતિ અસ્સેપોઇસ્ટેર (1981)
રંગભૂમિ
પૅન્ટોમાઇમ (નાતાલ વખતે ભજવાતું મૂકનાટક)
1904માં લંડનમાં, સિન્ડ્રેલાને એક પૅન્ટોમાઇમ તરીકે ડરુરી લાને થિયેટરમાં પહેલી વખત રંગમંચ પર રજૂ કરાયું હતું અને ત્યારબાદ 1905માં લંડન ખાતે અડેલ્ફી થિયેટરમાં આ રજૂઆત થઇ હતી. ત્યારબાદના વૃતાન્તમાં ફીલ્લીસ ડારે, જેની ઉંમર 14 કે 15 વર્ષની હતી તેણે તેમાં કામ કર્યું હતું.
પરંપરાગત પેન્ટમાઇમ વૃતાન્તના પ્રારંભિક પ્રસંગને એક જંગલમાં ઊભો કરવામાં આવ્યો છે જેમાં શિકાર સાથે ઝૂલતા રાજકુમાર અને તેના "જમણા હાથ સમાન વ્યક્તિ" ડાન્ડીની સાથે પહેલી વાર સિન્ડ્રેલાને મળે છે, ડાન્ડીની આ નામ અને પાત્ર જીઓચીનો રોસ્સીનીનું સંગીત નાટક લા સેનેરેન્ટોલો માંથી લેવામાં આવ્યું હતું. સિન્ડ્રેલા ભૂલથી ડાન્ડીનીને રાજકુંવર અને રાજકુંવરને ડાન્ડીની સમજી લે છે.
તેણીનીના પિતા, બારોન હાર્ડઅપ, તેની બે સાવકી બહેનોના નિયંત્રણ હેઠળ હોય છે, આ કદરૂપી બહેનોની એક સેવક હોય છે જેનું નામ બટન્સ છે, જે સિન્ડ્રેલાની મિત્ર હોય છે. આખા પેન્ટમાઇમ દરમિયાન, બારોનને દલાલના માણસો (મોટાભાગે ચાલુ રાજકીય નેતાઓના નામ પરથી તેના નામ પાડવામાં આવે છે) દ્વારા બાકીના ભાડાના નાણાં માટે હેરાન કરવામાં આવે છે. સિન્ડ્રેલા નૃત્યસમારોહમાં જાય તે માટે પરી માએ જાદુથી દરબાર ગાડી (કોળો માંથી), સેવક (ઉંદર માંથી), ગાડી ચાલક (દેડકા માંથી), અને એક સુંદર પોશાકની (ચીંથરા માંથી) રચના કરવાની હોય છે. જોકે, તેણીએ મધ્યરાત્રિ પહેલા જરૂરથી પાછા ફરવું પડશે, કારણ કે ત્યારબાદ આ મંત્રનો અંત થઇ જશે માટે.
સંગીતમય રંગભૂમિ
લંડન પાર્ક્સ દ્વારા સિન્ડ્રેલા: ધ મ્યૂઝિકલ (ચોપડી & ગીત કાવ્યો) અને આઇઓન્નીસ કોયુર્ટીસ (સંગીત) એક અંગ્રેજી ભાષામાં લખાયેલ સંગીતમય નાટક છે જેને 2009માં લખવામાં આવ્યું હતું, અને જુલેસ માસ્સેનેટ્ટની રચના સેન્ડ્રીલોન નામક સંગીત નાટકથી તે આધારીત હતું.
રોડ્જેર્સ અને હમ્મેર્સ્ટેઇનની કૃતિ સિન્ડ્રેલા નું નિર્માણ ત્રણ વખત ટેલિવિઝન માટે કરવામાં આવ્યું હતું:
સિન્ડ્રેલા માં (1957) જુલીઆ એન્ડ્રેવ્સને સિન્ડ્રેલા તરીકે, જોન સ્યાફેર, કયે બોલર્ડ, એલીસ ગોસ્ટલેય અને એડી એડમ્સને દર્શાવવામાં આવ્યા હતા ( તેને રંગીન પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, પણ માત્ર બ્લેક એન્ડ વાઇટ કીનસ્કોપ જ હાલ જોવા મળે છે).
સિન્ડ્રેલા માં (1964) લેસલેય એન વાર્રેન સિન્ડ્રેલા તરીકે, સ્ટુઆર્ટ ડમોન રાજકુંવર તરીકે, જીન્જર રોજર્સ રાણી તરીકે, વાલ્ટર પેડ્જોન રાજા તરીકે, કેલેસ્ટા હોલ્મ પરી મા તરીકે અને જો વાન ફ્લેટને સાવકી મા તરીકે આમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા.
સિન્ડ્રેલા માં (1997) બ્રાન્ડી સિન્ડ્રેલા તરીકે, પાઓલો મોન્ટાલ્બન, વ્હીટનેય હોયુસ્ટોન, વ્હુપી ગોલ્ડબેર્ગ, વિક્ટર ગાર્બેર, બેર્નાડેટ્ટે પેટેર્સ, અને જાસન ઍલેકઝાન્ડરને રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા.
રોડજેર્સ અને હામ્મેર્સ્ટેઇનના વૃતાન્તને પણ તે વખતે રંગમંચ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સફળ વૃતાન્તને 1958માં લંડન કોલીસેયમ ખાતે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું જેમાં ટોમી સ્ટેઇલે, યાના, જીમી એડવર્ડ્સ, કેન્નેથ વિલિયમ્સ અને બેટ્ટી માર્સડેને ભૂમિકા ભજવી હતી. આ વૃતાન્તમાં રોડજેર્સ અને હામ્મેર્સ્ટેઇનના અન્ય કેટલાક વધારેલા ગીતોની સાથે ટોમી સ્ટેઇલે દ્વારા લખાયેલું ગીત 'યુ એન્ડ મી' પણ ગાવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત તેમને જીમી એડવર્ડ્સ જોડે ગાયું હતું.બોબી હોવેલ તેના સંગીત નિર્દેશક હતા. 2005ના વૃતાન્તમાં પાઓલો મોન્ટાલ્બન અને અલગ અલગ જાતિના પાત્ર, જેવા 1997ના ટીવી વૃતાન્તમાં હતા તે રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. 2008માં બ્રોડવેય એશિયા મનોરંજને એક આંતરાષ્ટ્રીય સફરના રંગમંચને તૈયાર કર્યું હતું જેમાં લેઅ સાલોન્ગ અને ઓસ્ટ્રેલિયાના અભિનેતા પીટર સાઇડેને દર્શાવવામાં આવ્યા હતા.
1929માં લંડનમાં, મિસ્ટર સીન્ડ્રેર્સ , એક સંગીતમય રચનાને અડેલ્ફી રંગભૂમિ ખાતે બહાર પાડવામાં આવી હતી. 1934માં તેના પર ચિત્રપટ બનાવવામાં આવ્યું હતું
સ્ટેફેન સોન્ધેઇમની કૃતિ ઇન્ટુ ધ વુડ્સ (1988), જેમાં સિન્ડ્રેલા ધણી પરી કથાઓના ભૂમિકાઓમાંની એક હતી જે આ કથાના એક ભાગરૂપે બતાવવામાં આવી છે. આમાં ગ્રીમ ભાઈઓના વૃતાન્તવાળા "સિન્ડ્રેલા"ના થોડાક હિસ્સાનો પણ આધાર લેવામાં આવ્યો છે જેમાં જાદુ કરતા પંખીઓ, માતાની કબર, ત્રણ દડાઓ, અને સાવકી બહેનોના અંગવિચ્છેદન અને આંધળી બનાવવાના ભાગને સમાવવામાં આવ્યો હતો.
મેરી ડોનેલ્લીની કૃતિ ધ રીટર્ન ઓફ ધ ગ્લાસ સ્લીપર
કેટ હાવ્લેયની સિન્ડ્રેલા જેને બ્રિટિશ પાન્ટોસ પ્રકારે લખવામાં આવી છે.
સિન્ડી , 1964ની એક ઓફ-બ્રોડવે રચના હતી જેની સંગીતમય ગોઠવણ જ્હોની બ્રાન્ડોન કરી હતી
Золушka(કે જોલુશ્કા) , રશિયન પોપ સંગીતમય રચના ટીવી માટે 2002માં બનાવવામાં આવી હતી
સિન્ડ્રેલા (2007), એક પૅન્ટમાઇમ (નાતાલ વખતે ભજવાતું એક મૂકનાટક) જેને સ્ટેફેન ફ્રાયઓલ્ડ વીચ થિયેટર માટે લખવામાં આવ્યું હતું
સિન્ડ્રેલા સીલ્લીયસ મ્યૂઝિકલ (2008/09), એક સંગીતમય રમૂજ જેને રોઝ પેટ્ટી દ્વારા ઇલગીન થિયેટર ટોરન્ટો માટે તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું
નાટકો
ટીમ્બરલેક વેર્ટેન્બાકેરની કૃતિ ધ એસ ગર્લ
ચિત્રપટો
Cinderella (1911)
આટલા દાયકાઓથી, સિન્ડ્રેલામાંથી પ્રત્યક્ષરીતે કે પછી વાર્તાના આધારમાં તેની કથાનો થોડાક ઉપયોગ કરી અનુરૂપ બનાવીને એકસો જેટલી ફિલ્મો બનાવવામાં આવી છે. લગભગ દર વર્ષે એક ફિલ્મ આ વિષય સાથે બને છે, પણ મોટાભાગે આવી કેટલીક ફિલ્મોનું નિર્માણ અને રજૂ કરવાથી, પરિણામ તે આવ્યું કે સિન્ડ્રેલા સાહિત્યનું એક એવું કાર્ય બની ગઇ છે જે મોટી સંખ્યામાં ફિલ્મ અનુકૂળતાનું કારણ હોય. તેની હરીફાઇ માત્ર કેટલીક ફિલ્મો જે બ્રામ સ્ટ્રોકરની નવલકથા ડ્રેક્યુલા પરથી લેવામાં આવી હોય કે તેના પર આઘારીત હોય તેની સાથે છે.[સંદર્ભ આપો]
સિન્ડ્રેલા (1899), ચિત્રપટના પ્રથમ વૃતાન્ત તરીકે, જર્મનીનાજ્યોર્જીસ મેસીલે દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી હતી.
સિન્ડ્રેલા (1911), એક મૂગી ફિલ્મ જેમાં ફ્લોરેન્સ લા બાડીએ મૂળ ભૂમિકા કરી હતી
સિન્ડ્રેલા (1914), એક મૂગી ફિલ્મ જેમાં મેરી પીકફ્લોર્ડે મૂળ ભૂમિકા કરી હતી
સિન્ડ્રેલા , એક એનીમેટેડ લાફ-ઓ-ગ્રામ જેને વર્લ્ડ ડીઝની દ્વારા બનાવવામાં આવી, તેને પહેલીવાર ડિસેમ્બર 6, 1922માં બહાર પાડવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ લગભગ 7.5 મિનિટ લાંબી ફિલ્મ હતી.
પુઅર સિન્ડ્રેલા (1934), ફ્લેઇઝચેર સ્ટુડિયોની એનીમેટેડ ટૂંકી ફિલ્મ હતી, જેમાં બેટ્ટી બોપને રજૂ કરવામાં આવી હતી
સિન્ડ્રેલા (Зо́лушка) (1947), લેનફિલ્મ સ્ટુડિયો રજૂ કરાયેલી સોવિયટસંગીતમય ફિલ્મ, જેમાં ઇરાસ્ટ ગારીન અને ફીના રાનેવ્સકાયાએ કામ કર્યું હતું
સિન્ડ્રેલા , એનિમેટેડ લાક્ષણિકતાઓને ફેબ્રુઆરી 15,1950માં બહાર પાડવામાં આવ્યા હતા, હવે તેને ડીઝનીની શ્રેષ્ઠ એનીમેશનમાંના એક તરીકે ગણવામાં આવે છે. સીધું વીડિયોથી ત્યારબાદની વાર્તાને,Cinderella II: Dreams Come True2002માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. બીજી સીધી વીડિયોથી રજૂ કરાયેલી પાછળની વાર્તાનેCinderella III: A Twist in Time2007માં બહાર પાડવામાં આવી.
અસચેન્પુટ્ટેલ (1955), પશ્ચિંમ જર્મન ફિલ્મ, જેને અંગ્રેજીમાં ભાષાંતરીત કરીને યુએસએમાં સિંડ્રેલા નામે 1966માં રજૂ કરવામાં આવી.
ધ ગ્લાસ સ્લીપર (1955), લેસ્લી કારોન અને મીચેલ વીલ્ડીંગને દર્શાવતી ફિલ્મ હતી
સિન્ડ્રેફેલા (1960), નોંધનીય બાબત તે હતી કે તેમાં મુખ્ય ભૂમિકા એક પુરુષની હતી, જેને જેરી લુઇસ દ્વારા ભજવવામાં આવ્યું હતું
પોપેલ્કા (સિન્ડ્રેલા, 1969), સ્જેચ સંગીતમય ફિલ્મ
હેય, સિન્ડ્રેલા! (1970), એક 60 મિનિટની ફિલ્મ જેને જીમ હેન્સન કંપની દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી હતી. આ કંપની વૃતાન્તની લાક્ષિકતા હતી જીમ હેન્સનની ટેડમાર્ક મુપપેટ્સ (કેર્મીટ દડકાનો એક નાની ભૂમિકા પણ સમાવિષ્ટ છે.
સિન્ડ્રેલા કુલ કેડીસી (1971) તુર્કીશ ફિલ્મ જેયનેપ ડેગીરમેનચીગુલની સાથે
ટરી ઓરીસ્કાય પ્રો પોપેલ્કુ/ ડરી હાસેલનુસ્સે ફોર અસચેન્ડરોડેલ (થ્રી નટ્સ ફોર સિન્ડ્રેલા; યુકેમાં થ્રી ગીફ્ટ ફોર સિન્ડ્રેલાના નામે જે જાણીતી છે), સ્જેચ-જર્મન ફિલ્મ જે 1973માં રજૂ કરાઇ હતી
ધ સ્લીપર એન્ડ ધ રોઝ , 1976ની બ્રિટિશ સંગીતમય ફિલ્મ જેમ્મા કારવેન અને રિચર્ડ ચામ્બેર્લીનને દર્શાવતી હતી
સિન્ડ્રેલા , 1977ની અમેરિકન [[]]શૃંગારિક સંગીતમય હાસ્યપદ ફિલ્મ જે ચેરીલ "રેનબ્યુક્સ" સ્મીથ, બ્રેટ્ટ સાયલી અને સ્ય રિચર્ડસનને દર્શાવતી હતી, જેનું નિર્દેશન મીચેલ પટકી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું
સીન્ડી (1978), ટેલીવિઝન માટે બનાવવામાં આવી હતી
ઝુલુશ્કા , (1979) સંગીતમય સોવિયટ એનીમેટેડ ફિલ્મ
ધ ટેન્ડર ટેલ ઓફ સિન્ડ્રેલા પેંગવીન (1981), એક ઓસ્કાર-નામાંકિત એનિમેટેડ ટૂંકી ફિલ્મ રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ બોર્ડ કેનેડાની તરફથી[15]
હેલો કીટી સિન્ડ્રેલા (1989), એક એનીમીની ટૂંકી ફિલ્મ જેમાં હેલો કીટીને દર્શાવવામાં આવી હતી અને તેને જાપાનમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી
હેલો કીટી – સિન્ડ્રેલા ને યુ.એસ.માં હેલો કીટી એન્ડ ફેન્ડ્સ ની એનીમી શ્રેણીના ભાગરૂપે રજૂ કરવામાં આવી હતી
Ashpet: An American Cinderella , 1990 દક્ષિણનું "અપ્પાલચીઆ" આ વાર્તાનું એક વૃતાન્તં, બ્રધર્સ ગ્રીમમાંથી જેને લેવામાં આવ્યું હતું, લુઇસ એન્ડરસન રજૂ કરતી આ ફિલ્મ ટોમ ડાવેનપોર્ટ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી
ઇફ ધ શુ ફીટ્સ (1990), આધુનિક રીતે સિન્ડ્રેલાની વાર્તાને ફ્રાન્સમાં ઊભી કરવામાં આવી હતી જે રોબ વોવે અને જેનીફર ગ્રેને દર્શાવતી હતી
સિન્ડ્રેલા (1994), જેટલેગ ઉત્પાદનો દ્વારા તૈયાર કરાયેલી અને ગોલ્ડટાઇમ્સ મનોરંજન દ્વારા વહેંચવામાં આવેલ આ ફિલ્મનો વિડીયો પર પ્રિમિયર થયો હતો
ઇવન આફ્ટર (1998) ડ્રૂ બેરીમોરને રજૂ કરતી ફિલ્મ હતી
સિન્ડ્રેલા (2000), એક બ્રિટિશ સર્જનની આ ફિલ્મ મધ્ય-20મી સદી સેટમાં તૈયાર કરવામાં આવી હતી અને કેથલીન ટુર્નેરને રજૂ કરતી હતી
અ સિન્ડ્રેલા સ્ટ્રોરી (2004), આધુનિક લક્ષણોવાળી ફિલ્મ જેમાં હેલરી ડફ અને ચાડ મિચેલ મેરીએ ભૂમિકા ભજવી હતી
સિન્ડ્રેરેલ્મો , એક સિંડ્રેલાની વાર્તાના લક્ષણોવાળી સીસમ સ્ટ્રીટ ની ઇલ્મો અને કેરી રુસેલને રજૂ કરતી ફિલ્મ
ઇલા એનચાન્ટેડ (2004), એની હાથવેય, હ્યુજ ડેન્સી, અને એડીન માકર્ડેલને દર્શાવતી ફિલ્મ
હેપીલી ને'વર આફ્ટર (2007)
યર ઓફ ફીશ (2008)
હાર્ટ ડે , (2009), રાજકુંવરને બચાવતી એક સિન્ડ્રેલાની વાર્તાનું વૃતાન્ત જેનું તેનું નામ રાજકુંવરી રોલા હતું
2005ની તૂર્કીસ સાહિત્ય સંગ્રહની ફિલ્મનો કેટલાક ભાગ, ઇસ્તાનબુલ વાર્તાઓ , જે પાંચ જાણીતી પરીઓની વાર્તાઓ પર આધારીત હતી અને આ વાર્તામાં સિન્ડ્રેલા એક વેશ્યા હોય છે
અનઅધર સિન્ડ્રેલા સ્ટોરી (2008) આ ફિલ્મ સેલેના ગોમેઝ અને ડ્રૂ સેલેયને રજૂ કરતી હતી
Elle: A Modern Cinderella Tale (2010) સ્ટેલરીંગ નાઇટ અને એસલી હ્યુવીટ્ટને દર્શાવતી હતી
પુસ્તકો
કોક્સ એમ.-આર. સિન્ડ્રેલા. મરીન રોલ્ફે કોક્સ દ્વારા ત્રણસોને પિસ્તાલીસ વિવિધતાવાળી સિન્ડ્રેલા, કેટસ્કીન, અને કેપ ઓરુશેસ, ભાવવાચક અને કોઠામાં મૂકવાની સાથે જ મધ્યયુગીને સમાનતાની ચર્ચા અને નોંધો તેમાં લખવામાં આવી છે. એલ., 1893.
રુથ એ.બી. ધ સિન્ડ્રેલા સાયકલ. લુન્ડ: જીલેરુપ, 1951.
નવલકથાઓ
ધ ગ્લાસ સીલ્પર: એલેનનોર ફરજેઓન દ્વારા લખવામાં આવી હતી
ચાઇનીઝ સિન્ડ્રેલાજેને એડેલીન યેન માહ લખી હતી
પોલિટીકલી કરેક્ટ બેડટાઇમ સ્ટ્રોરીઝ જેને જેમ્સ ગ્રાનેર લખી હતી આ વૃતાન્તમાં, સિન્ડ્રેલા એક ગાઉન (સ્ત્રીના એક પ્રકારનું વસ્ત્ર) પહેર્યો છે જે રેશમથી વણવામાં આવ્યો છે જેને શક ન જાય તેવા રેશમના કીડાઓ દ્વારા ચોરવામાં આવ્યો હતો અને તમામ પુરુષો આખરી ક્ષણ સુધી તેણીના માટે લડવા તૈયાર છે. જેનાથી મહિલાઓ સરકારને હાથમાં લેવા માટે સમર્થ થઇ જાય છે અને તેવો કાયદો પસાર કરે છે કે મહિલાઓએ ખાલી સુખદાયક કપડા જ પહેરવા જોઇએ.
ડોન્ના જો નપોલી દ્વારા લખાયેલી નવલકથા બાઉન્ડ
જરેગોરી મગુઇરે દ્વારા લેખિત કનફેશન્સ ઓફ એન અગ્લી સ્ટેપસીસ્ટર . મગુઇરેની રીતનું લખાણ જેમાં પરીકથાને મચડવામાં આવી છે. તેની આ નવલકથામાં, સિન્ડ્રેલા એક બગડેલું બાળક છે.
ગીલ કારસોન લેવીને દ્વારા લેખિત એલા એનચાન્ટેડ માં, એલા જન્મના સમયે તેવા જાદુઈ મંત્રની અંદર મૂકાઇ જાય છે કે તેણીને જો કોઇ પણ કંઇ હુકમ આપે તો તેને તે નાછૂટકે તે માનવો પડે. તેમાં અસામાન્ય વળાંક પાછલા થોડાક પ્રકરણમાં જેમાં નૃત્યસંમેલને બતાવાય છે તે વખતે જોવા મળે છે, જેમાં એલાને તેના શાપની વિરુદ્ધ લડવા માટે વધુ જહેમત કરવી પડે છે અને રાજકુંવર (ચારમોન્ટ) એલાને નૃત્યસંમેલન પહેલા જાણતો હોય છે પણ તેણીના પહેરવેશના કારણે તેને નૃત્યસંમેલન પહેલા ઓળખી ન શકવાને કારણે એલાનું મુશ્કેલીમાં વધારો થાય છે.
ગીલ કારસન લેવીને દ્રારા રચિત સિન્ડેરેલ્લીસ એન્ડ ધ ગ્લાસ હિલ
આઇ વોસ અ રેટ!ઓર ધ સિક્રેટ સ્લીપર્સ જેની રચના ફિલિપ પુલ્લમન દ્વારા કરાઇ હતી
ડાઇને સ્ટેન્લી દ્વારા રચિત બેલ એટ મીડનાઇટ
માર્ગરેટ પેટરસન હાડીક્સ રચિત જસ્ટ એલા
મેરી સ્ટેવાર્ટ દ્વારા રચિત નાઇન કોચીઝ વેટિંગ
એલનોર ફારજોન દ્વારા રચિત ધ ગ્લાસ સ્લીપર
મેર્કેડેસ લાકકેય દ્વારા રચિત ફોનીક્સ એન્ડ એશીસ
જોશુઆ ગાબે એન્ડ ગ્રેઇઅન પોનીક્સ દ્વારા રચિત વેન સિન્ડ્રેલા ફોલ્સ ડાઉન ડેડ . આ વૃતાન્તમાં, સિન્ડ્રેલા 21મી સદીની તરણીનો દેહ ધારણ કરેલી બતાવેલી છે.
ટેરી પાર્ટચેટ્ટ દ્વારા રચિત વિચીઝ અબ્રોર્ડ
રેજીના ડોમન દ્વારા રચિત ધ મીડનાઇટ ડાન્સર્સ જેને પરિકથાના સંદર્ભ હેઠળ લખવામાં આવી હતી. નાયિકા રિચેલનું તેણીની સાવકી મા અને સાવકી બહેનાઓ દ્વારા શોષણ કરવામાં આવતું હતું, અને નિયમિતપણે તેણી ચોરીછૂપી નૃત્ય કરવા જતી હતી.
ગોડમધર, ધ સિક્રેટ સિન્ડ્રેલા સ્ટોરી જેને કારોલયન ટુર્ગોન દ્વારા લખવામાં આવી હતી. જેમાં લીલ એક પરી હોય છે જેને સિન્ડ્રેલાને મદદ કરવાનું કામ સોંપવામાં આવે છે જેથી સિન્ડ્રેલા નૃત્યસમારોહ વખતે રાજકુંવરને મળી શકે પણ તેણી એક ઘરડી ઉંમરવાળી મહિલાના શરીરમાં તેની એક મોટી ભૂલના કારણે ફસાઇ જાય છે. આ ભૂલને ઠીક કરવા માટે, તેણી બે અપરણિત ન્યૂ યોર્કના રહેવાસીઓને મેળવવાનો પ્રયત્ન કરે છે જેની સાથે તે નૃત્યસમારોહમાં આવી શકે.
રુમકી ચૌધરી દ્વારા રચિત હર ફીટ ચાઇમ . આ બાંગ્લાદેશી વૃતાન્તમાં, આશાની દુષ્ટ માસી અને માસીઆઇ બહેનો તેણીને એક નોકર બનાવી દે છે, અને તેનું ફરીથી નામ પાડે છે થમશા, અને તેની સાથે તમામ પારિવારીક સંબંધો તોડી નાખે છે. આશાના નોકર મિત્રો તેણીને એક આછા કેસરી રંગના વસ્ત્રો પહેરવામાં મદદ કરે છે અને તેણી બંગાળી રાજકુંવર, નવાબઝાદાને એક રાજમહેલના મેળવડામાં મળે છે.
પામેલા ડીટચોફ્ફ દ્વારા રચિત મિસિઝ. બિસ્ટ
રોબીન પાલ્મેર દ્વારા રચિત સિન્ડી એલા
મેર્કેડેસ લક્વી દ્વારા રચિત ધ ફેરી ગોડમધર
ટૂંકી વાર્તા
જુડીથ ઓર્ટીઝ કોફેર દ્વારા રચિત કેચ ધ મુન
ચિત્રવાળી વાર્તાઓ
એલન જેકસન અને કેવીન ઓમાલેય દ્વારા રચિત સિન્ડેર ઇડના . સિન્ડેર ઇડના સિન્ડ્રેલાની બાજુમાં રહેતી પડોશી છે જેની દુષ્ટ સાવકી બહેનો અને સાવકી મા છે, પણ તે તેમના પડોશીઓ માટે તેણીના બાકીના સમયમાં પક્ષીના પીંજરાને સાફ કરવાનું અને ઘાસ કાપવાનું કામ કરે છે. તેણી રાજકુંવરના તરુણ ભાઈ સાથે લગ્ન કરે છે જે બિલાડીના બચ્ચાઓ માટે એક અનાથઆશ્રમ ચલાવે છે, અને તેણીની સિન્ડ્રેલા કરતા વધુ "આનંદથી ત્યારબાદનું" જીવન વીતાવે છે.
શીર્લેય કલીમો દ્વારા રચિત ધ ઇજિપ્તશ્યન સિન્ડ્રેલા (રહોડોપીસની જેર્કો-ઇજિપ્તશ્યન વાર્તા સાથે જ પ્રાચીન ઇજિપ્તની પ્રતિદિનના જીવનને સાંકળીને લખવામાં આવ્યું છે)
શીર્લેય ક્લીમો દ્વારા લખાયેલી ધ પરશીયન સિન્ડ્રેલા
ધ તૂર્કી ગર્લ: અ જૂની સિન્ડ્રેલા સ્ટોરી , જેને પેન્ની પોલોક દ્વારા ફરીથી કહેવામાં આવી હતી, જેનું ચિત્રણ એડ યંગ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું (એક મૂળ અમેરિકન વૃતાન્ત)
જોહ્ન સ્ટેપ્ટોઇ દ્વારા રચિત મુફરોની બ્યુટીફુલ ડૉટર્સ – ઝિમ્બાબ્વેમાં પ્રસ્થાપતિ કરેલી વાર્તા છે
ધ આઇરીશ સિન્ડ્રેલા
Yeh-Shen: A Cinderella Story from Chinaઅઇ-લીંગ લુઇ દ્વારા રચિત
સીન્ડેર-લીલી
સિન્ડી રેલા એન્ડ ધ ગ્લાસ સ્નીકર
જોઇ સીન્ડેર્સ
Cindy Ellen: A Wild Western Cinderellaસુસન લોવેલ દ્વારા રચિત
બુબ્બા ધ કાઉબોય પ્રિન્સ
એકલેટ ફોર અ પ્રિન્સેસ
સિન્ડ્રેલા સ્કેલેટન
સિન્ડી બીગ હેર
રુફ્ફેરેલ્લા
બીગફૂટ સિન્ડ્રેરરરરરેલ્લા
સિન્ડ્રેહઝેલ
સિન્ડ્રેરબેર
સિન્ડ્રેરેલા બની
રેસેરેલ્લા
સિન્ડેર-ઇલી
પામેલા ડુન્કાન એડવર્ડ દ્વારા રચિત ડીનોરેલ્લા
રમુજી વાર્તાઓ
સિન્ડ્રેલા બિલ વિલીન્ગહમની વેર્ટીગો શ્રેણીઓમાં એક પાત્ર તરીકે દેખાણી, ફાબ્લેસ. સિન્ડ્રેલા (કે "સીન્ડી", એ રીતે તેના સાથી ફાબ્લેસ તેણીને કહેતા હતા) જે પ્રિન્સ ચાર્મિંગની પહેલાની પત્નીમાંની ત્રીજા નંબર અને છેલ્લી પત્ની હોવાની સાથે ફાબ્લેસની આવાસી શ્રેષ્ઠ ગુપ્તચર છે. તેણીની માલિકીના ચંપલની દુકાન, ગ્લાસ સ્લીપરની આડમાં તે આ ગુપ્તચરનું કામ ચલાવતી હોય છે તથા તેણી કટુ વ્યક્તિત્વને ધારણ કરીને તેણીના બાકીના સમાજની શંકાઓને ઉડાડી દે છે.
જુન્કો મીઝુનો દ્વારા રચિત સિન્ડ્રેલ્લા
કોરી યુકી દ્વારા રચિત લુડવીંગ રેવોલ્યૂશન આ વૃતાન્તંમાં, સિન્ડ્રેલાના પગ ખૂબ જ મોટા હોય છે અને શ્રેણીના આગેવાન તેણીનીને તેમના ચંપલ એક સાંજ માટે ભાડે આપે છે, તે રીતે કે જાણે તે તેણીના પરી મા હોય. સાથે જ, રાજકુંવર નૃત્યસમારોહનું આયોજન તેની પત્નીને શોધવા માટે નહીં પણ તેની પાળતૂ ગરોળી, ઇસોલ્ડેને કયા મોટા પગવાળી મહિલાએ મારી છે તે શોધવા માટે રાખે છે.
ગીતો
કેટલાક પ્રસિદ્ધ ગીતો જેમાં સિન્ડ્રેલાની વાર્તાના સંદર્ભને ઉલ્લેખવામાં આવ્યો છે તે આ પ્રમાણે છે:
મુડવાયનેઅ સિન્ડ્રેલા સ્ટ્રોરી
બ્રિટની સ્પીયર્સનું સિન્ડ્રેલા
મીકુ હાટસુને&કાઇટોનુંસિન્ડ્રીલ્લોન
મીકુ હાટસુનેનુંરોમિયો એન્ડ સિન્ડ્રેલા
સ્ટીવન કુર્ટીસ ચેપમનનુંસિન્ડ્રેલા
ધ ચીત્તા ગર્લ્સનુંસિન્ડ્રેલા
વીન્સ ગ્રીલ દ્વારા સિન્ડ્રેલા
સ્વીટબોક્સ દ્વારા સિન્ડ્રેલા
ટાટા યંગનુંસિન્ડ્રેલા
ઓઇન્ગો બોઇન્ગો ની રચના સિન્ડ્રેલા અન્ડરકવર
રોબર્ટ લ્યુકસનું સિન્ડ્રેલા બલ્યુ
વેક્સિંગ ગીબ્બોઅસ દ્વારા સિન્ડ્રેલા'સ કર્લ્સ
સ્નૂપ ડોગ દ્વારા સિન્ડ્રેરફેલા
માઇકલ જેક્શન દ્વારા ગવાયેલ સિન્ડ્રેલા સ્ટે અવાઇટ
ધ કિલર્સ ઇન ડે & એજ દ્વારા અ ડસ્ટલેન્ડ ફેરીટેલ
સારા બરેઇલ્લસ દ્વારા ફેરીટેલ
હાફ પાસ્ટ મીડનાઇટ 1960નું કેનેડિયન ગાયક સમૂહ ધ સ્ટાકકાટોસ દ્વારા
સુજી બોગ્ગુસ્સ દ્વારા હેય સિન્ડ્રેલા
ધ ડરેસ્ડેન ડોલ્સ દ્વારા ધ ગ્લાસ સ્લીપર
મયોન્કા નો ડોર , લીયુ યેફી દ્વારા (ડેમાસશીતા! ઝડપી અંતવાળું)પાલરપફ ગર્લ્સ જેડ
કેથરીન બરીટ્ટ દ્વારા નોટ યોર સિન્ડ્રેલા
ધ વોલફાલ્વર દ્વારા વન હેડલાઇટ
ચક્સ વીક્સ દ્વારા સ્ટેલીંગ સિન્ડ્રેલા
રોડગેર્સ & હામ્મેર્સ્ટીન દ્વારા ધેર ઇઝ મ્યુઝિક ઇન યુ
અમ્બ્રેલા (રીમીક્સ), મૂળરીતે રીહાન્ના&જેય-ઝેડ દ્વારા બનાવાયું હતું પણ તેને ક્રીષ બ્રાઉન દ્વારા રિમીક્સ કરવામાં આવ્યું અને તેનું મથાળું બદલીને સિન્ડ્રેલા રાખવામાં આવ્યું
સી\સી (સિન્ડ્રેલા\ કોમ્પલેક્ષ)હાઇ-કિંગ દ્વારા
સિન્ડ્રેલા 신데렐라સેઓ ઇન-યંગ દ્વારા અ કોરીયન પોપ ગાયક
સેન્ડ્રીલોન (સિન્ડ્રેલાનું ફ્રેંચ નામ) ફ્રેચ રોક જૂથ ટેલીફોન દ્વારા
આર્ચી કમ્પબેલાનુંરીન્ડ્રેસેલા
સાજીદ અલી દ્વારા સિન્ડ્રેલા
બેરીજ કુબુ દ્વારા 21જી મેડ નો સિન્ડ્રેલા
ન્યૂઝ્સ દ્વારા હાડસી નો સિન્ડ્રેલા બોય
મલીક મીજેર દ્વારા શાહી નો બુટોયુ-રોમાન્સ ઓફ ધ સિન્ડ્રીલોન
સિન્ડ્રેલા જમ્પરોપ ગીત
બાળકો માટે અહીં એક જમ્પરોપ ગીત છે જેમાં સિન્ડ્રેલાને સમાવવામાં આવી છે:
સિન્ડ્રેલાએ પીળો પોશાક પહેર્યો છે, તેણી ઉપરના માળે તેના સાથીને ચુંબન કરવા ગઇ હતી,
તેણીએ ભૂલથી એક સાપને ચુંબન કર્યું, તો કેટલા દાક્તરોની તે માટે જરૂર પડશે?
1, 2, 3, વગેરે.
સિન્ડ્રેલાએ વાદળી પોશાક પહેર્યો છે, તેણી ઉપરના માળે તેણીના જોડાની દોરીને બાંધવા ગઇ હતી,
તેણે ભૂલ કરી અને ગાંઠ બાંધી દીધી, તો કેટલી ગાંઠો તેણીએ બાંધવી જોઇએ?
1, 2, 3, વગેરે.
સિન્ડ્રેલાએ લીલા રંગનો પોશાક પહેર્યો છે, તેણી શહેરના મધ્યભાગમાં વીંટી ખરીદવા ગઇ હતી,
તેણીએ ભૂલ કરી અને એક નકલી વીંટી ખરીદી લીધી, તો તે કેટલા દિવસો પહેલા તૂટી ગઇ?
1, 2, 3, વગેરે.
સિન્ડ્રેલાએ દોરીવાળો પોશાક પહેર્યો છે, તેણી પોતાના ચહેરાને સરખું કરવા ઉપરના માળે ગઇ હતી,
ઓહ ના ઓહ ના, તેણીએ એક કંલક શોધ્યો છે, કેટલા પાવડર પફ તેણીને તે પતાવવા માટે જોઇશે?
1, 2, 3, વગેરે.
સિન્ડ્રેલાએ રેશમી પોશાક પહેર્યો છે, તેણી બહાર થોડુંક દૂધ લેવા ગઇ હતી,
ભૂલથી તે તળાવમાં પડી ગઇ, હજી ક્યાં સુધી તેણી બચી શકશે?
1, 2, 3, વગેરે.
આ ગણતરી ત્યાં સુધી ચાલુ રહેશે જ્યાં સુધી કૂદનાર એક કૂદકો મારવાનું ભૂલી ન જાય. જો તેઓ તે કરે તો ગણતરી ફરીથી શરૂ કરવામાં આવે છે.
વિવિધતાઓ:
સિન્ડ્રેલાએ પીળો પોશાક પહેર્યો હતો, શહેરમાં તેણી તેના સાથીદારને મળવા ગઇ હતી (કે "થોડીક રાઇ ખરીદવા").
(જોકસન હાઇટ્સ, ક્વીન્સમાં સાંભળવામાં આવ્યું હતું, પાછલી 1950ની સાલમાં)
સિન્ડ્રેલાએ પીળો પોશાક પહેર્યો હતો, તેણી ઉપરના માળે તેના સાથીદારને ચુંબન કરવા ગઇ હતી. કેટલા ચુંબનો તેણીએ તેને કર્યા હતા
(નોર્ધન આર્લેન્ડમાં સાંભળવામાં આવ્યું હતું)
સિન્ડ્રેલાએ યેલ્લામાં પોશાક પહેર્યો હતો, શહેરમાં ફેલ્લાને ચુંબન કરવા ગઇ હતી. ભૂલથી એક સાપને ચુંબન કર્યું, કેટલા ટાંકા તેણીને લેવા પડશે?"
વિડીઓ ગેમ
2005માં, ડિઝનીએ Disney's Cinderella: Magical Dreams નીન્ટેન્ડો માટે ગેમ બોય એડવાન્સ બહાર પાડી.
સિન્ડ્રેલાને પણ ડિઝનીની / સ્કુરેસોફ્ટની વિડીયો રમત કિંગડમ હાર્ટ્સ[16]માં રજૂ કરવામાં આવી હતી જ્યાં તેણી સાત હૃદયની રાજકુમારીઓમાંની એક હતી જેની જરૂર અંધકારના દરવાજાને ખોલવા માટે પડતી હતી. તેણી, તેની આખી દુનિયાની સાથે, કિંગડમ હાર્ટ્સ: બર્થ બાય સ્લીપમાં હશે.
Zipes, Jack (2001). The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm. W. W. Norton & Co. પૃષ્ઠ444. ISBN978-0393976366.CS1 maint: discouraged parameter (link)
Ulrich Marzolph, Richard van Leeuwen, Hassan Wassouf (2004). The Arabian Nights Encyclopedia. ABC-CLIO. પૃષ્ઠ4. ISBN1576072045.CS1 maint: postscript (link)
