voix passive
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
voix passive \vwa pa.siv\ féminin
Tout verbe employé comme transitif peut se rendre par la voix passive. Cette tournure indique une action dont le sens transitif est renversé.— (René François Bescher, Théorie nouvelle et raisonnée du participe français, 1821, page 5)
Ainsi lorsque vous avez du doute sur l’espèce d’un verbe,essayez la voix passive. Si le verbe résiste à l’inversion, dites qu’il n’est point transitif.
Le français rend la voix passive par le verbe substantif être ou le verbe pronominal passif l’allemand, par werden: Cette maison se loue trop cher, […], cet arbre a été planté par mon fils.— (G. Plate, Cours complet de langue allemande, 1856, page 115)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.