Nom commun
Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...
Fermer
vibro \vi.bʁo\ masculin
- (Sexualité) Vibromasseur.
Étymologie
- De l’indo-européen commun *weib-, weip- [1] (« osciller, balancer ») qui donne aussi wafian en anglo-saxon → voir wave, le sanscrit वेपते vepate (« il tremble »), etc.
Verbe
vībrō, infinitif : vībrāre, parfait : vībrāvī, supin : vībrātum \wiː.broː\ [2] ou \wi.broː\ [3] transitif (voir la conjugaison)
- Agiter, brandir, lancer, darder.
conferti et quasi cohaerentes tela vibrare non poterant
— (Curt. 3, 11, 4)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Vibrer, trembler, avoir des tremblements, être secoué.
viscera vibrantur (equitando)
— (Tacite. A. 12, 51)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Friser.
crines vibrati
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
- convibro (« mouvoir avec rapidité »)
- evibro (« lancer ; exciter, animer »)
- intervibrans (« étincelant entre »)
- revibro (« refléter »)
- revibratio, revibratŭs (« reflet »)
- vibrābilis (« qu'on peut lancer »)
- vibrābundus (« qui darde ses rayons, scintillant »)
- vibrāmen (« action de darder sa langue »)
- vibrātiō (« action de brandir une lance »)
- vibrātus (« scintillement »)
- vibrisso (« faire des inflexions de voix, des trémolos »)
- exvibrisso (« donner des inflexions à sa voix »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage, radical *ueip-
- [2] \iː\ long selon « vibro », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- [3] \i\ court selon « vibro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Davantage d’informations Voir la conjugaison du verbe vibrar ...
Fermer
vibro \ˈvi.bɾu\ (Lisbonne) \ˈvi.bɾʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vibrar.