urbaniste

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de urbain et -iste → voir urbanisme.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	urbaniste	urbanistes
	\yʁ.ba.nist\

urbaniste \yʁ.ba.nist\ masculin et féminin identiques

1. Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme.
   • Nancy est une ville d'ordre et de lumières où dès le XVII^e et le XVIII^e siècle, des ducs intelligents furent, sans le savoir, les précurseurs heureux de nos urbanistes modernes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Toutefois, la dimension des rues n'est pas le seul sujet qui préoccupe les urbanistes réformateurs. Ceux-ci s'intéressent aussi à l'alignement des voies, la hauteur des constructions, les mesures contre les incendies, les noms et numérotation des rues, le lotissement régulier, etc. — (Méropi Anastassiadou, Salonique 1830-1912 : Une ville ottomane à l’âge des Réformes, Leiden, New York & Köln : Brill, 1997, chap. 7 (note n^o 1/p. 236))
   • Il faudrait aussi une représentation interdisciplinaire avec des spécialistes du développement de l'enfant, des accidentologues, des ingénieurs, des urbanistes, des cliniciens, des sociologues et d'autres encore. — (Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant, sous la direction de M. Peden, K. Oyebite & J. Ozanne-Smith, OMS/Unicef, 2009, page 151)
2. (Religion) (Au féminin) Religieuse cloitrée de l’ordre des Clarisses autorisées par le pape Urbain IV à posséder des biens fonciers.

Apparentés étymologiques

• urbanisation
• urbain
• urbanisme

Synonymes

• urbanisateur

Traductions

Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme

• Allemand : Stadtplaner (de) masculin, Stadtplanerin (de) féminin
• Anglais : urbanist (en)
• Espagnol : urbanista (es) masculin et féminin identiques
• Espéranto : urbanisto (eo), urboplanisto (eo)
• Indonésien : perencana kota (id)
• Italien : urbanista (it) masculin et féminin identiques
• Occitan : urbanista (oc) masculin et féminin identiques
• Polonais : urbanista (pl)
• Russe : градостроитель (ru) gradostroiteľ
• Tchèque : urbanista (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « urbaniste [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• arbutines
• bantuiser
• braunites
• Bréautins, bréautins
• brenusait
• buratines
• burinâtes
• butaniers
• butineras
• Butrianes, butrianes
• intuberas
• rabutines
• rebutinas
• réintubas
• rubaniste
• tubinares
• uberisant, ubérisant
• urbanites, urbanités

Références

• « urbaniste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Italien

Forme de nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	urbanista \ur.ba.ˈni.sta\	urbanisti \ur.ba.ˈni.sti\
Féminin		urbaniste \ur.ba.ˈni.ste\

urbaniste \ur.ba.ˈni.ste\ féminin

1. Pluriel de urbanista.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• inurbaste
• rubantesi
• subentrai