tyrolien

Voir aussi : Tyrolien

Français

Étymologie

Dérivé de Tyrol, avec le suffixe -ien.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	tyrolien \ti.ʁɔ.ljɛ̃\	tyroliens \ti.ʁɔ.ljɛ̃\
Féminin	tyrolienne \ti.ʁɔ.ljɛn\	tyroliennes \ti.ʁɔ.ljɛn\

tyrolien \ti.ʁɔ.ljɛ̃\

1. Relatif au Tyrol.
   • Sa petite tête fine et brune, émergeant des fourrures, était coiffée d’un chapeau tyrolien en feutre gris, de jeune garçon. Les bords en étaient rabattus très bas sur le front. — (Alphonse Allais, Le Bon amant)
   • Nizan se spécialisait dans les portraits de Leibniz, qu’il représentait volontiers en curé, ou coiffé d’un chapeau tyrolien, et portant au derrière la marque du pied de Spinoza. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 477)
   • Il portait un imperméable et un vieux chapeau tyrolien, piqué d'une plume d'un jaune roussi. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 21)
   • Selon son président, Josef Hechenberger, remplacer « l’authentique lait tyrolien par du lait d’avoine » importé pour vanter les attraits des montagnes est « inacceptable ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 15)

Dérivés

• à la tyrolienne
• brachet tyrolien

Traductions

• Anglais : Tyrolian (en), Tyrolean (en)
• Espéranto : tirola (eo)
• Ido : Tirolano (io)
• Tchèque : tyrolský (cs)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « tyrolien [Prononciation ?] »