termo

Voir aussi : termo-, termò

Ido

Étymologie

Du latin thermae.

Nom commun

Singulier	Pluriel
termo \Prononciation ?\	termi \Prononciation ?\

termo \ˈtɛr.mɔ\

1. Therme, thermes.

Latin

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	termo	termonēs
Vocatif	termo	termonēs
Accusatif	termonem	termonēs
Génitif	termonis	termonum
Datif	termonī	termonibus
Ablatif	termonĕ	termonibus

termo \Prononciation ?\ masculin

1. Variante de termen.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « termo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

(Nom commun 1) Du latin terminus.

(Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
termo	termos

termo \tˈɛɾ.mu\ (Lisbonne) \tˈeɾ.mʊ\ (São Paulo) masculin

1. Terme, fin.
   • o termo de compromisso.

     le terme de l’engagement.

2. Terme, mot, phrase.
   • termos matemáticos.

     termes mathématiques.

   • Dois últimos pontos devem ser notados ao se analisar, em termos gerais, a expansão marítima portuguesa. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

     Deux derniers points sont à noter pour analyser l’expansion maritime portugaise de manière générale.

Synonymes

• comarca
• districto
• expressão
• palavra
• vocábulo

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
termo \ʃ\	termos \tˈɛɾ.muʃ\

termo \tˈɛɾ.mu\ (Lisbonne) \tˈeɾ.mʊ\ (São Paulo) masculin

1. Thermos.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Lisbonne : \tˈɛɾ.mu\ (langue standard), \tˈɛɾ.mu\ (langage familier)
• São Paulo : \tˈeɾ.mʊ\ (langue standard), \tˈeɽ.mʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \tˈeɦ.mʊ\ (langue standard), \tˈeɦ.mʊ\ (langage familier)
• Maputo : \tˈɛr.mu\ (langue standard), \tˈɛr.mʊ\ (langage familier)
• Luanda : \tˈɛɾ.mʊ\
• Dili : \tˈɛɾ.mʊ\
• (Région à préciser) : écouter « termo [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• metro, metrô
• morte
• tremo

Références

• « termo », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• termo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)