spécialiste

Français

Étymologie

Mot dérivé de spécial, avec le suffixe -iste.

Adjectif

Singulier	Pluriel
spécialiste	spécialistes
\spe.sja.list\

spécialiste \spe.sja.list\

1. Qui maitrise une spécialité, expert.
   • Médecin spécialiste.
   • Lecteur non spécialiste.
   • Je vois passer des idées qui m'étonnent, oui, qui me frappent. Il n'est pas nécessaire d'être spécialiste pour piger quelque chose à une belle réfutation, par exemple, pleine de flamme et de vigueur, avec une pointe de méchanceté. — (Duhamel, Maîtres, 1937, page 83)
   • Je suis spécialiste du rêve, mademoiselle. C'est à moi que s'adressent ceux des inventeurs qui ne font leurs trouvailles qu'en rêve, et j'ai réussi à retirer des songes des inventions aussi remarquables que le briquet-fourchette ou le livre qui se lit lui-même, qui n'auraient été sans moi que des épaves du sommeil. — (Giraudoux, Apollon, 1942, 5, page 54)

Antonymes

• généraliste

Nom commun

Singulier	Pluriel
spécialiste	spécialistes
\spe.sja.list\

spécialiste \spe.sja.list\ masculin et féminin identiques

1. Celui, celle qui se spécialise dans une branche d’études.
   • Le spécialiste en artillerie, par exemple, peut mouvoir les canons et les faire partir, mais il ne peut pas dire sur quoi il faut tirer. — (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
   • Telle assertion, émanant de certains spécialistes, paraîtra inacceptable à d’autres. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Ce miracle, ignoré du clergé local au XVII^e s., est sûrement le produit de l’imagination de certains spécialistes en hagiographie. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • Quand il s'agit de leur spécialité, les spécialistes, on ne peut plus les retenir. — (Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XXIII, 1942)
   • Cette nomenclature binomiale a été introduite, en botanique d'abord puis en zoologie, par le célèbre naturaliste suédois Cari von Linné (1707- 1778); elle est devenue une règle internationale non sans donner lieu à d’interminables querelles de spécialistes sur sa validité lorsqu'on l'applique aux animaux domestiques. — (Roland Jussiau, Louis Montméas & Jean-Claude Parot, avec la participation de Michel Méaille, L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire, Dijon : Educagri Éditions, 1999, page 79)
   • Il faudrait aussi une représentation interdisciplinaire avec des spécialistes du développement de l'enfant, des accidentologues, des ingénieurs, des urbanistes, des cliniciens, des sociologues et d'autres encore. — (Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant, sous la direction de M. Peden, ‎K. Oyebite & ‎J. Ozanne-Smith, OMS/Unicef, 2009, page 151)
2. (Par ellipse) (Familier) Médecin spécialiste.
   • Le cardiologue est un spécialiste des maladies du cœur.

Apparentés étymologiques

• spécialité
• spécialisme

Traductions

expert

• Allemand : Fachkraft (de) féminin
• Anglais : specialist (en)
• Arabe : مُتَخَصِّصٌ (ar) mutaxaṣṣiṣ·un masculin
• Basque : berezilari (eu)
• Breton : arbennigour (br) masculin, arbennigourez (br) féminin
• Croate : specijalist (hr)
• Espagnol : especialista (es) masculin et féminin identiques
• Espéranto : specalisto (eo), fakulo (eo)
• Finnois : ammattimies (fi), asiantuntija (fi)
• Grec : ειδικός (el) idikós masculin
• Ido : specalisto (io)
• Indonésien : ahli (id), pakar (id)
• Italien : specialista (it) masculin et féminin identiques
• Kazakh : маман (kk) maman
• Occitan : especialista (oc) masculin et féminin identiques
• Polonais : specjalista (pl) masculin, specjalistka (pl) féminin
• Portugais : especialista (pt)
• Same du Nord : dovdi (*), áššedovdi (*)
• Slovaque : odborník (sk)
• Suédois : specialist (sv)
• Tchèque : odborník (cs), specialista (cs)

médecin

• Croate : specijalist (hr)
• Portugais : especialista (pt)
• Same du Nord : sierradoavttir (*)
• Wolof : espesiyaalist (wo)

Prononciation

• La prononciation \spe.sja.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
• France : écouter « spécialiste [spe.sja.list] »
• France (Lyon) : écouter « spécialiste [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• plasticisée
• spécialités

Voir aussi

• spécialiste sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « spécialiste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (spécialiste), mais l’article a pu être modifié depuis.