souef

Ancien français

Étymologie

Du latin suavem, accusatif masculin singulier de suavis. À comparer avec le suave moderne.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	soues	soueve	souef
	Régime	souef
Pluriel	Sujet	souef	soueves
	Régime	soues

souef \Prononciation ?\ masculin

1. Doux, agréable.

Adverbe

souef \Prononciation ?\

1. Doucement, agréablement.
   • Brandan parla bien & souef — (Benedeit, Voyage de Saint Brendan, f. 97v., fin vers la fin de la 1^re colonne, manuscrit de 1267-8)

     Brendan parla bien et doucement

   • Trestot souef le poserent a terre — (La Vie de Saint Alexis, ms. 19525 de la BnF, f. 30v., 1^re colonne)

     Doucement ils le [le corps de Saint Alexis] posèrent à terre

Variantes

• soef
• suef
• suif

Dérivés dans d’autres langues

• Moyen français : souef

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage