s’empâter

Français

Étymologie

De pâte, avec le préfixe en-.

Verbe

s’empâter \s‿ɑ̃.pɑ.te\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Prendre du poids, prendre une apparence plus grosse.
   • Les dernières semaines, quand elle se mis à grossir rapidement, elle se réjouit qu'André fût loin d'elle, craignant qu'il ne la trouvât enlaidie: l'ovale de son visage s'était empâté un peu, donnant une maturité plus chaude à sa beauté. — (Marcel Martinet; La Maison à l'abri -1918)
   • Elhamy, de son côté, changeait. Il prenait de l'embonpoint; ses traits s'empâtaient quelque peu. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   • Le docteur voudrait bien y croire, il voudrait se masquer l'insoutenable réalité : qu'il est seul, sans acquis, sans passé, avec une intelligence qui s'empâte, un corps qui se défait. — (Jean Paul Sartre, La Nausée, Editions Gallimard, 1938, p.105)

Traductions

• Picard : inforchir (*), `s àrcorser (*), rondir (*)

Prononciation

• \sɑ̃.pa.te\

Homophones

• centpater

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• empêtras
• estamper
• étrampes
• étrempas
• présemât
• prêtâmes
• reptâmes
• temperas, tempéras
• trépâmes

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (s’empâter), mais l’article a pu être modifié depuis.