réglé
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Étymologie
- De régler.
Adjectif
réglé
- Qui est sage, régulier.
Homme réglé.
Esprit réglé.
C’est un jeune homme réglé dans ses mœurs, qui a des mœurs et une conduite réglées.
Son esprit n’est pas encore bien réglé.
Son imagination est bien peu réglée.
- Un ordinaire réglé, ordinaire qui est tous les jours le même.
- Un pouls réglé, bien réglé, pouls dont les battements sont égaux, sans être trop forts ni trop fréquents.
- Une fièvre réglée, une fièvre dont les accès sont réguliers.
- Être en commerce réglé, en correspondance réglée avec quelqu’un, avoir par lettres une correspondance régulière avec lui.
Sa mère exigeait du couvent une correspondance réglée.
— (Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877)
- Convenu, prévisible, inévitable.
- C’est réglé, cela ne peut manquer d’arriver.
- Qui a ses menstruations.
- Une femme bien réglée, une femme qui a ses règles exactement.
- Une fille réglée, une fille qui a commencé à avoir ses règles.
Une femme de dix-sept ans, non réglée, d'un tempérament nerveux, affectée d'une mélancolie à la suite de souffrances morales, avait été soumise sans succès, pendant plus de deux mois, aux purgatifs, aux antiphlogistiques et aux nervins.
— (Des avantages de l'ellébore noir contre la manie et la mélancolie; par M. Gozzi. (Avril 1846.), dans Annales médico psychologiques: Vol.11, page 284, Société médico-psychologique, 1848)
- Marqué de lignes droites, parallèles, tracées à la règle.
Papier réglé.
- Réglé comme du papier à musique, d'une régularité parfaite.
- (Foresterie) Régulièrement taillé.
- Ces bois sont en coupes réglées, on en coupe tous les ans une certaine quantité d'arpens à un certain âge, en sorte que les coupes différentes se succèdent les unes aux autres.
- (Par extension) (Sens figuré) Exploité sans ménagement, dont on tire parti de façon répétée et abusive.
J'ai mis, comme vous, les sots en coupes réglées.
— (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1844)
Synonymes
- qui suit une règle
- qui a ses règles
Antonymes
Dérivés
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe régler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) réglé | |
réglé \ʁe.ɡle\
- Participe passé masculin singulier de régler.
Comme dimanche à Paris, la Néerlandaise Lorena Wiebes a réglé le sprint sur le final de la 5e étape, jeudi, à Saint-Dié-des-Vosges.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 16)
Prononciation
- La prononciation \ʁe.ɡle\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
- France (Vosges) : écouter « réglé [Prononciation ?] »
Anagrammes
Références
- « réglé », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « réglé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
