régalien
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | régalien \ʁe.ɡa.ljɛ̃\ |
régaliens \ʁe.ɡa.ljɛ̃\ |
| Féminin | régalienne \ʁe.ɡa.ljɛn\ |
régaliennes \ʁe.ɡa.ljɛn\ |
régalien \ʁe.ɡa.ljɛ̃\
- (Histoire) Qui concerne ou qui appartient en propre au roi, au souverain.
- Droit régalien, droit (de paix ou de guerre, de faire la loi, de battre monnaie, droit de grâce, etc.) qui appartient au roi, au souverain.
- (Par extension) Qui concerne l’État ; qui est du ressort de l’État.
Chaque État contrôle donc un territoire, qui peut être à l’échelle régionale organisé selon des modalités variables, laissant plus ou moins d’autonomie à ces subdivisions. Mais en tout état de cause l’État exerce sur son territoire des fonctions régaliennes, parmi lesquelles le contrôle des populations résidentes, dites « nationales ».
— (Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer no 234/volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006, page 199)Distinguons les prélèvements destinés à financer le rôle régalien de l’État de ceux destinés à assurer l’égalité des chances.
— (Élie Sadigh, Des inégalités économiques aux inégalités sociales, 2008)Mêmes les services de l'État dans le champ régalien (armée, police) acceptent de s'y inscrire.
— (François Ernenwein, Pamina, à saute frontière entre la France et l’Allemagne, journal La Croix, 26 mars 2015, page 26)
Apparentés étymologiques
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| régalien | régaliens |
| \ʁe.ɡa.ljɛ̃\ | |
régalien \ʁe.ɡa.ljɛ̃\ masculin
- Ensemble des choses prises en charge par l’État.
On ne peut pas être qu’un pouvoir économique et social, même si on a des résultats sur l’emploi. On doit être fort aussi sur le régalien, c’est essentiel pour nous, souligne une source au sein de l’exécutif.
— (Alexandre Lemarié, Les yeux rivés sur la présidentielle de 2022, Macron occupe le terrain, Le Monde. Mis en ligne le 25 octobre 2019)
Traductions
- Croate : ustavno pravo (hr)
Prononciation
- La prononciation \ʁe.ɡa.ljɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- France (Muntzenheim) : écouter « régalien [Prononciation ?] »
Anagrammes
Voir aussi
- régalien sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « régalien », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française (2016)
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads