quinine

Français

Étymologie

(1820) Composé de kina, quinquina et -ine. Le nom a été choisi par les découvreurs les chimistes français Joseph Pelletier et Joseph Caventou.

Nom commun

Singulier	Pluriel
quinine	quinines
\ki.nin\

quinine \ki.nin\ féminin

1. (Médecine, Pharmacie) (Chimie) Alcaloïde végétal extrait en particulier du quinquina jaune (Cinchona calisaya). On l'utilise ainsi que ses dérivés pour lutter contre le paludisme, l’industrie alimentaire l'’utilise aussi.
   • La poudre de quinquina mélangée de chaux, est agitée avec des huiles lourdes de pétrole qui dissolvent la quinine. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
   • Ils affirment aussi, sur nos observations, qu’elles n’ont pas non plus de pyramidon, ni de quinine. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
2. (Sens figuré)
   • Il neige, sur janvier fiévreux, toute la quinine du ciel. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 163)

Vocabulaire apparenté par le sens

• eau tonique

Apparentés étymologiques

• kinique
• quinique
• quinium

Traductions

• Allemand : Chinin (de) neutre
• Anglais : quinine (en)
• Arabe : كينين (ar) kiniin
• Catalan : quinina (ca)
• Croate : kvinin (hr)
• Danois : kinin (da) commun
• Espagnol : quinina (es) féminin
• Espéranto : kinino (eo)
• Finnois : kiniini (fi)
• Galicien : quinina (gl) féminin
• Grec : κινίνο (el) kiníno neutre
• Hongrois : kinin (hu)
• Italien : chinino (it) masculin
• Japonais : キニーネ (ja) kinīne
• Kabyle : lkina (*)
• Russe : хинин (ru) khinin

Prononciation

• France (Laval) : écouter « quinine [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « quinine [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• inquiné

Voir aussi

• Quinine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quinine), mais l’article a pu être modifié depuis.