petit collier argenté

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de petit, collier et argenté.

Locution nominale

petit collier argenté \Prononciation ?\ masculin

Les deux faces d'un petit collier argenté.

1. (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), d'Eurasie et d'Amérique du Nord, dont le dos des ailes est de couleur orange orné de dessins de couleur marron formant des chevrons entourant des points argentés marginaux, une ligne de points et divers dessins, avec une suffusion basale marron surtout aux postérieures.
   • La chenille du petit collier argenté se nourrit sur des violettes, la bistorte, myrtille des marais, etc.

Variantes orthographiques

• Petit collier argenté

Synonymes

• boloria à taches argentées (au Canada)

Traductions

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

• Conventions internationales : Clossiana selene (wikispecies), Boloria (Clossiana) selene (wikispecies),
• Allemand : Braunfleckige Perlmutterfalter (de)
• Anglais : Small Pearl-bordered Fritillary (en)
• Hongrois : fakó gyöngyházlepke (hu)
• Néerlandais : zilveren maan (nl)
• Norvégien (bokmål) : Brunflekket perlemorvinge (no)
• Polonais : Dostojka selene (pl)
• Suédois : Brunfläckig pärlemorfjäril (sv)

Hyperonymes

(simplifié)

• insecte
• papillon (lépidoptère)
• rhopalocère (papillon de jour)
• nymphalidé (Nymphalidae)

Voir aussi

• petit collier argenté sur l’encyclopédie Wikipédia
• petit collier argenté (sur Wikipedia en anglais)