obvie

Voir aussi : obvié

Français

Étymologie

(1889)^[1] Du latin obvius (« qui se trouve sur le passage ») composé du préfixe ob- (« devant ») et de via (« chemin »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	obvie	obvies
	\ɔb.vi\

obvie \ɔb.vi\ masculin et féminin identiques

1. (Philologie) Caractérise le sens d’un mot, d’une expression, qui est celui que l’esprit lui donne sans réflexion et abstraction faite du contexte.
   • Prenons les expressions dans leur sens littéral et obvie comme nous avons fait jusqu'ici. — (Le grand coup, avec sa date probable, c’est-à-dire Le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, deuxième partie, chapitre VII, 1° ; Imprimerie P. Vexenat, Vichy, 1894, page 86)
   • Il en résulte parmi les savants des divergences d'opinion considérables sur presque toutes les questions importantes : historicité, date et habitat de Zarathuštra, sens obvie des textes fondamentaux sur la doctrine et le culte. — (Jean de Menasce, Zoroastrisme, Encyclopædia Universalis, 1990, Corpus 23, page 1035)
2. Qui est évident, dont le sens vient naturellement à l’esprit.
   • Je trouve cela parfaitement obvie.
   • L’eau-de-vie obvie à l’obvie. (l’adjectif est ici substantivé).

Notes

• Le verbe obvier a un sens tout autre.

Synonymes

• clair
• cousu de fil blanc
• évident
• patent
• manifeste

Antonymes

• abscons
• abstrus
• ésotérique

Traductions

qui est évident

• Anglais : obvious (en)
• Catalan : obvi (ca)
• Espagnol : obvio (es)
• Italien : ovvio (it)
• Portugais : óbvio (pt)
• Sicilien : òvviu (scn)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe obvier
Indicatif	Présent	j’obvie
		il/elle/on obvie
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’obvie
		qu’il/elle/on obvie
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) obvie

obvie \ɔb.vi\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de obvier.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de obvier.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de obvier.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de obvier.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de obvier.

Prononciation

• La prononciation \ɔb.vi\ rime avec les mots qui finissent en \vi\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « obvie [ɔb.vi] »
• Cornimont (France) : écouter « obvie [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• boive

Voir aussi

• obvie sur le Dico des Ados

1. Albert Dauzat, Jean Dubois et Henri Mitterand, Nouveau dictionnaire étymologique et historique, Larousse, collection « Les dictionnaires pratiques du langage », Paris, 1964, 4^e édition, ISBN 2-03-340801-9.