obscurateur

Français

Étymologie

→ voir obscur

Nom commun

Singulier	Pluriel
obscurateur	obscurateurs
\ɔb.sky.ʁa.tœʁ\

obscurateur \ɔb.sky.ʁa.tœʁ\ masculin

1. (Technique) Enveloppe cylindrique, opaque, que l'on place sur un tube transparent destiné à voir le niveau de liquide d'une cuve, une fente permet toutefois de voir ce niveau. Il est utilisé pour des liquides qui craignent la lumière.
2. (Par extension) Toutes sortes de caches destinés à obscurcir, à masquer, tout ou partiellement.
   • Pendant la dernière guerre mondiale, les phares des voitures étaient munis d'obscurateur pour ne pas être vus de trop loin, seul un fin faisceau de lumière pouvait passer
3. Appareil imaginaire qui rend invisible.
   • Il ouvrit sa poche pour révéler un obscurateur, orbe argenté qui distordait la lumière et le son afin de masquer la présence de son porteur. — (Shannon Messenger,Gardiens des Cités perdues, Éd. Lumen, 2017)
4. (Photographie) Utilisé dans le sens d'obturateur. (Peut être de manière impropre ? ) (information à préciser ou à vérifier)
   • Plusieurs photos (par exemple une séquence de 3 images) d'une même scène sont réalisés à différentes exposition en faisant varier la vitesse de l'obscurateur. — (https://openclassrooms.com/forum/sujet/algorithme-de-traitement-d-image)
   • Un appareil photo est constitué de deux éléments principaux : Le capteur et l'objectif . Lors de la prise de la photo, l'obscurateur s'ouvre. — (http://blog.ac-versailles.fr/1s4domont2012/index.php/post/14/05/2012/Une-bonne-mise-au-point-%21)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	obscurateur \ɔb.sky.ʁa.tœʁ\	obscurateurs \ɔb.sky.ʁa.tœʁ\
Féminin	obscuratrice \ɔb.sky.ʁa.tʁis\	obscuratrices \ɔb.sky.ʁa.tʁis\

obscurateur \ɔb.sky.ʁa.tœʁ\

1. Qui obscurcit.
   • Le nuage aujourd'hui s'est écarté; le voile obscurateur n'est plus. — (Pierre J. de Maleville (traducteur), Les Benjamites rétablis en Israël, Paris 1816)

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• courbatures, courbaturés