notification

Français

Étymologie

Dérivé de notifier, avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
notification	notifications
\nɔ.ti.fi.ka.sjɔ̃\

notification \nɔ.ti.fi.ka.sjɔ̃\ féminin

1. Action de notifier, de faire savoir dans les formes prescrites par la loi.
   • Le congé est un acte unilatéral réceptice en ce sens qu'il produit des effets juridiques lorsqu'il est arrivé à la connaissance de celui qui le subit.
     L'acte réceptice est un acte dont la formation nécessite une notification au destinataire. — (Viviane Vannes, Le contrat de travail : aspects théoriques et pratiques, 4e édition, Éditions Bruylant, 2013, §. 1220)
2. Acte par lequel on notifie.
   • Qu’il s’agisse d’une entrée ou d’une sortie de prison, d’une libération ou d’un transfèrement, ou simplement de la notification d’une décision administrative ou judiciaire (comme un arrêté d’expulsion, par exemple), le but est toujours le même : conserver une empreinte suffisante de la personnalité pour pouvoir identifier la description présente avec celle que l’on pourrait être amené à relever ultérieurement. — (Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. xiii-xvi)
3. (Informatique) Information, avertissement ou alerte.
   • Lors d'une exécution automatique, si un logiciel malicieux est détecté, le prochain administrateur qui se loguera sur le système sera notifié par un message dans la zone de notification. — (Emmanuel Dreux, La sécurité sous Windows Vista, Éditions ENI, 2009, page 67)
   • La législation restreint également le volume des notifications envoyées en soirée pour préserver le sommeil des ados. — (Mickaël Bazoge, New York chasse les algorithmes des réseaux sociaux pour préserver la santé mentale des jeunes, Mickaël Bazoge, 01.net, 21 juin 2024)
   • En juillet 2023, l’Unesco dévoilait une étude invitant à bannir les smartphones des classes. Selon l’organisation internationale, une simple notification reçue par un élève placerait celui-ci hors du fil de la leçon en cours durant près d’une vingtaine de minutes. — (Rtl info, 2/10/2024)

Apparentés étymologiques

• notifier

Traductions

• Anglais : notification (en)
• Croate : obznanjivanje (hr) (1), obznana (hr) (2), objava (hr) (3), notifikacija (hr)
• Ido : notifiko (io)
• Indonésien : pemberitahuan (id), notifikasi (id)
• Italien : notificazione (it), notifica (it)
• Malais : pemberitahuan (ms), notifikasyen (ms)
• Russe : авизо (ru) avizo
• Same du Nord : dieđáhus (*), dieđiheapmi (*)
• Tchèque : vyrozumění (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « notification [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « notification [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• tonification

Voir aussi

• notification sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (notification), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

notification \ˌnəʊ.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\ (Royaume-Uni), \ˌnoʊ.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\ (États-Unis)

1. Faire-part, renseignement.

Synonymes

• account
• advice
• announcement
• communication
• info
• information
• message
• notice
• report

Prononciation

• Texas (États-Unis) : écouter « notification [Prononciation ?] »