máksit

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

máksit /ˈmaksit/ (voir la conjugaison)

1. Payer, régler.
   • Mun mávssášin, jus don siđašit.

     Je paierai si tu veux.

   • Ále mávsse rehkegiid kredihtain. — (kafjord.kommune.no)

     Ne payez pas les factures avec un crédit.

2. Coûter.
   • Johnny Olsen muitala ahte tráktorii máksá ođđa juvla sullii 10 000 ruvnnu, ja dan oktavuođas šattai ovddit divuheapmi máksit gosii 40 000 ruvnnu. — (avvir.no, )

     Johnny Olsen raconte que sur un tracteur, une roue neuve coûte environ 10 000 couronnes, et, à ce sujet, il y eut une réparation précédente s’élevant à presque 40 000 couronnes.

   • Maid dálkasat mákset reseaptas? — (1177.se)

     Que coûtent les médicaments sur ordonnance ?

3. Rembourser.

Apparentés étymologiques

• máksu — paiement, vengeance

Dérivés

• máksojuvvot — être payé

Forme de verbe

máksit /ˈmaksit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de máksit.