Étymologie
- De l’indo-européen commun *mel[1] (« moudre, battre, moulu > fin, menu ») dont est aussi issu mola (« meule »), mollis (« mou, faible »), mulier (« femme »), marcus (« marteau »), malleus (« marteau, maillet »), milium (« mil, millet »), blandus (« doux » ; via une forme archaïque *mlando-), molaire.
- On retrouve cette racine dans l'allemand mahlen (germanique : malan), l'anglais to mill, le slavon млѣти mlěti.
Verbe
molo, infinitif : molere, parfait : molui, supin : molitum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Moudre, broyer.
moluit frustra
— (Plaute)
- il s'est donné une peine inutile.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Variantes
molo, infinitif : molāre, parfait : molāvi, supin : molātum
Dérivés
- commolo (« broyer, pulvériser, écraser »)
- emolo (« moudre complètement »)
- emolumenticius (« concernant le profit »)
- emolumentum (« émolument »)
- immolo (« sacrifier, immoler ; saupoudrer de mola salsa (farine sacrée) en vue de sacrifice »)
- immolatio (« immolation, sacrifice »)
- immolator (« sacrificateur »)
- mola (« meule »)
- molaris (« molaire »)
- molarius (« qui tourne la meule, de meule »)
- molator (« meunier »)
- moletrina, molina, molinus (« moulin »)
- molitio (« mouture »)
- molitor, molitrix (« meunier, meunière »)
- molitum (« farine »)
- permolo (« broyer, moudre à fond »)
Dérivés dans d’autres langues