marcotin

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom 1).

(Nom 2) Dérivé de l’argot « marqué », « marquet » même sens.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
marcotin	marcotins
\maʁ.kɔ.tɛ̃\

marcotin \maʁ.kɔ.tɛ̃\ féminin

1. Branche qu'on couche en terre, et que l’on ne sépare de la plante mère que lorsqu'elle a pris racine ^[1].
   • La longue multiplication de l’olivier, à l’aide de marcotins et de boutures, a fait perdre à cet arbre son port primitif et sa grandeur naturelle. — (Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, La Semaine des familles : revue universelle hebdomadaire, Éditeur J. Lecoffre et C^ie, 1862)
2. Petit fagot.

Variantes orthographiques

• marcottin

Synonymes

• marcotte

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
marcotin	marcotins
\maʁ.kɔ.tɛ̃\

marcotin \maʁ.kɔ.tɛ̃\ masculin

1. (Argot) Mois, surtout en parlant de mois de prison.
   • Pendant deux piges et quelques marcotins, on avait verni des chaises, dans le même atelier, à Fontevrault. — (Zep Cassini, Mollo sur la joncaille, Fleuve noir, Paris, 1955)
   • On m’a filé le sursis et malgré tout je me suis farci trois petits marcotins de ballon. Va comprendre quelque chose. — (Jean Guy Le Dano, La Mouscaille, Flammarion, Paris, 1973)

Variantes orthographiques

• marcottin
• marquotin

Traductions

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « marcotin [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cormatin
• manicrot

Références

^[1] Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire universel des sciences, des arts et des métiers, 1832