liikká

Voir aussi : liikka

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

liikká /ˈlijkːa/

1. Néanmoins, cependant, toutefois.
   • Dát diehttelasat ii leat miige juovlalávlla, muhto das lea liikká seammá cealkámuš go juovllain lea. — (nrk.no)

     Ce n’est bien entendu en rien un chant de Noël, mais il y a là néanmoins la même déclaration qu’il y a Noël.

2. Aussi, également, ainsi, de cette façon.
   • Lea várálaš geahččat njuolga beaivvážii, vaikko geahčasta dušše moadde sekundda hávális. Liikká sáhttá čalbmi ja oaidnu billohuvvat. Lea vejolaš oalát čalmmehuvvat dan geažil. — (Éclipse de soleil, Beaivvášsevnnjodeapmi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

     Il est dangereux de regarder directement le soleil, même si, à cette occasion, on jette furtivement un œil seulement que durant deux ou trois secondes. De cette façon, l’œil et la vue peuvent être endommagés. Il est possible de devenir complètement aveugle à la suite de cela.