intervenant

Français

Étymologie

Participe présent de intervenir.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\	intervenants \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\
Féminin	intervenante \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃t\	intervenantes \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃t\

intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\

1. (Droit) Qui intervient dans une instance, dans un procès.
   • Il demande à être reçu partie intervenante dans cette affaire.

Traductions

• Anglais : intervening (en)
• Italien : intervenente (it)

Nom commun

Singulier	Pluriel
intervenant	intervenants
\ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\

intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : intervenante)

1. (Droit) Personne qui intervient dans une instance, dans un procès.
   • L’intervenant a été condamné.
   • Ariane Lacoursière La Presse Selon un récent sondage mené par les Syndicats des intervenantes en petite enfance (SIPE), 92% des CPE accueillent des enfants ayant des besoins particuliers. — (Obtention de subventions: un processus long et laborieux, cyberpresse.ca, 31 mai 2010)
2. Personne ou organisation ayant un intérêt légitime dans une situation, une action ou une entreprise.
3. Personne qui intervient ponctuellement pour dispenser une conférence, un cours, etc., à une audience.
   • Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu. — (Virginie Charreau, Nicolas Étienne & Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments : tester, comprendre et partager les sciences de l'alimentation, Dijon : Educagri Éditions, 2006, 2e éd. 2013, page 319)
   • Deux intervenants de la première conférence TEDxAlsace à Strasbourg samedi nous racontent comment ils ont préparé le « meilleur talk de leur vie », émouvant ou intriguant, dans les normes du show… — (Bruno Poussard, www.20minutes.fr, « Avant le TEDxAlsace, comment se préparent les intervenants des talks TED? », janvier 2017)
   • Découvrir la formation de musiciens intervenants — (« Découvrir la formation de musiciens intervenants », février 2017)

Traductions

(Droit) Personne qui intervient dans une instance, dans un procès. (1)

• Anglais : stakeholder (en)

Personne ou organisation ayant un intérêt légitime dans une situation, une action ou une entreprise. (2)

• Anglais : stakeholder (en)

Personne qui intervient ponctuellement pour dispenser une conférence, un cours, etc., à une audience (3)

• Anglais : speaker (en)
• Portugais : orador (pt) masculin

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe intervenir
Participe	Présent	intervenant
	Passé

intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\

1. Participe présent de intervenir.
   • De leur côté, Louis VII et son fils, Philippe Auguste (1180-1223), jouèrent la carte de la déstabilisation, en intervenant dans les comtés d’Auvergne et de Toulouse, ou en soutenant la révolte de Jean et Richard contre leur père Henri II. — (Antoine Destemberg, Atlas de la France médiévale. Hommes, pouvoirs et espaces, du V^e au XV^e siècle, éditions Autrement, 2017)

Prononciation

• La prononciation \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɑ̃\.
• France (Vosges) : écouter « intervenant [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « intervenant [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ré-inventant, réinventant

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (intervenant), mais l’article a pu être modifié depuis.