insidiosus

Latin

Étymologie

Dérivé de insidiae (« embuches »), avec le suffixe -osus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	insidiosus	insidiosă	insidiosum	insidiosī	insidiosae	insidiosă
Vocatif	insidiose	insidiosă	insidiosum	insidiosī	insidiosae	insidiosă
Accusatif	insidiosum	insidiosăm	insidiosum	insidiosōs	insidiosās	insidiosă
Génitif	insidiosī	insidiosae	insidiosī	insidiosōrŭm	insidiosārŭm	insidiosōrŭm
Datif	insidiosō	insidiosae	insidiosō	insidiosīs	insidiosīs	insidiosīs
Ablatif	insidiosō	insidiosā	insidiosō	insidiosīs	insidiosīs	insidiosīs

insidiosus \Prononciation ?\

1. Plein d'embûches.
   • Capraria insidiosa naufragiis — (Pline. 3, 5, 11, § 78)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Traître, perfide, insidieux, trompeur, fallacieux.
   • quis insidiosior unquam fuit? — (Cicéron. Verr. 2, 2, 78, § 192.)

     qui fut jamais plus perfide ?

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : insidious
• Espagnol : insidioso
• Français : insidieux
• Italien : insidioso

Références

• « insidiosus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage