inchoatif

Français

Étymologie

Du latin inchoativus, de inchoare « commencer ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	inchoatif \ɛ̃.kɔ.a.tif\	inchoatifs \ɛ̃.kɔ.a.tif\
Féminin	inchoative \ɛ̃.kɔ.a.tiv\	inchoatives \ɛ̃.kɔ.a.tiv\

inchoatif \ɛ̃.kɔ.a.tif\

1. (Grammaire) Qui exprime une dynamique, une action ou un état qui commence.
   • Un verbe inchoatif.
   • Entamer, entonner, sont des verbes inchoatifs.
   • En latin ad- est un préfixe inchoatif, tout comme ek- en espéranto.
   • L’inchoatif saisit le procès immédiatement à son début, alors que le terminatif le saisit juste avant sa limite finale. Ils s’expriment principalement au moyen de périphrases verbales ou de semi-auxiliaires suivis de l’infinitif, introduit par deux prépositions opposées : se mettre à, commencer à indiquent l’aspect inchoatif — (Martin Riegel et alii, Grammaire méthodique du français 4^e édition revue, PUF, 2009, p. 56)
2. (Grammaire) Qui exprime une dynamique qui continue.
   • Un suffixe inchoatif.
3. (Par extension) (Philosophie) Qualifie la dynamique elle-même.
   • Un travail de recherche inchoatif.
   • Le caractère inventif et inchoatif de la recherche d’Aristote. — (CNRS)
   • Tel est l'un des mots clés de la vision du monde — et aussi de l'action politique — jaurésiennes : l'unité. Ou plus précisément, l'unification ; car il envisage toujours cette unité comme en train de se faire, comme toujours inchoative et progressive, à partir de la complémentarité des opposés.. — (Eric Vinson et Sophie Viguier-Vinson, Jaurès le prophète - Mystique et politique d'un combattant républicain, Albin Michel, 2014, page 81)

Synonymes

• défricheur (3)
• inceptif
• ingressif
• initif

Vocabulaire apparenté par le sens

• inchoativité

Antonymes

• conclusif
• continuateur
• terminatif

Traductions

Dynamique qui commence (1)

• Allemand : inchoativ (de)
• Anglais : inchoate (en), inceptive (en), inchoative (en)
• Breton : ... deraouiñ (br)
• Espagnol : incoativo (es)
• Italien : incoativo (it)
• Occitan : incoatiu (oc)

Dynamique qui continue (2)

• Anglais : inchoate (en), inceptive (en), inchoative (en)
• Espagnol : incoativo (es)
• Occitan : incoatiu (oc)

Dynamique en elle-même (3)

• Anglais : inchoate (en)
• Espagnol : incoativo (es)
• Occitan : incoatiu (oc)

Nom commun

Singulier	Pluriel
inchoatif	inchoatifs
\ɛ̃.kɔ.a.tif\

inchoatif \ɛ̃.kɔ.a.tif\ masculin

1. (Grammaire) (Par ellipse) Ellipse pour verbe inchoatif
   • « Se mettre à » est un inchoatif.

Prononciation

• La prononciation \ɛ̃.kɔ.a.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « inchoatif [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « inchoatif [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « inchoatif [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inchoatif), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Termium Plus – Juridictionnaire, Gouvernement du Canada (inchoatif).