homme des cavernes

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot composé de homme et de caverne → voir troglodyte et cavernicole.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
homme des cavernes	hommes des cavernes
\ɔm de ka.vɛʁn\

homme des cavernes \ɔm de ka.vɛʁn\ masculin

1. (Préhistoire) Humain de l’époque paléolithique qui vivait dans des cavernes, des grottes.
2. (Sens figuré) (Familier) Homme rustre.
   • Mais le maître des Hautes Héez dédaigne toute convenance. Qu’il garde sa barbe toute entière, mais qu’il la cultive. Elle lui donne l’air d’un Robinson, d’un homme des cavernes, voire d’un hors-la-loi. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Onawa voyait en lui le tout petit enfant, derrière son masque hirsute d’homme des cavernes. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

Synonymes

• humain des cavernes

Vocabulaire apparenté par le sens

• vivre dans une grotte
• cavernicole

Traductions

 (1)

• Allemand : Höhlenmensch (de) masculin
• Anglais : caveman (en)
• Espéranto : kavernhomo (eo), kavernulo (eo)
• Finnois : luolaihminen (fi)
• Lingua franca nova : abitor de cava (*)
• Polonais : jaskiniowiec (pl)
• Suédois : grottmänniska (sv) commun

 (2)

• Anglais : caveman (en)

Voir aussi

• homme des cavernes sur l’encyclopédie Wikipédia