hartzitu

Basque

Étymologie

De hartu (« prendre »)^[1].

Verbe

Verbe : hartzitu Participe passé (accompli) Radical Participe présent (inaccompli) Participe futur (prospectif) Nom verbal hartzitu hartzi hartzitzen — — Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

hartzitu \hart͡s̻itu\

1. Fermenter.
   • mahatsak hartzitzen direnean ardo beltza egingo dugu.

     quand les raisins fermenteront, nous ferons du vin rouge.

2. Hérisser.
   • holakorik entzuteaz ilea zait hartzitu.

     à entendre de telles choses, j’en ai la chair de poule.

Dérivés

• hartzidura (« fermentation »)
• hartzigarri (« ferment »)

Références

• Elhuyar hiztegiak

1. Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais