govva

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	govva	govat
Accusatif Génitif	gova	govaid
Illatif	govvii	govaide
Locatif	govas	govain
Comitatif	govain	govaiguin
Essif	govvan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	govvan	govvame	govvamet
2e personne	govvat	govvade	govvadet
3e personne	govvas	govvaska	govvaset

govva /ˈɡovːɑ/

1. Image, figure, illustration.
   • […] goit mu váimmus bulii dan girji. Dat lei nu hearvái. Stuorra ivdnegovat devde dan girjji. — (skuvla.info)

     […] cependant, j’adorais ce livre [ce livre brûlait dans mon cœur]. Il était si décoré. De grandes images en couleur remplissaient ce livre.

   • Dan maid mii dál diehtit lohkama ja áddema birra, de sáhttá dadjat ahte dát ii addán rivttes gova. — (skuvla.info)

     D’après ce que vous savez maintenant à propos de la lecture et de la compréhension, on peut dire que cela ne donnait pas une image juste.

2. Photo, photographie.
   • Fápmorusttega čázi mudden váikkuha čielgasit dasa, goas gova geađggit ja gárgot leat čázeoaivve bajábealde, goas dat fas jávket alit, čáhppes ja ruoná čázevuložii. — (ulapland.fi)

     La régulation de l’eau de la centrale y a une nette influence, quand les pierres et les berges caillouteuses de la photo sont au-dessus de la surface de l’eau, quand elles disparaissent à nouveau sous l’eau bleue, noire ou verte.

Dérivés

• bajilgovva — aperçu
• čuovgagovva — diapositive
• ealligovva — film
• govahallat — imaginer
• govaš — icône
• govvačájáhus — exposition photographique
• govvačeahppi — artiste-peintre
• govvačuolli — sculpteur
• govvačuollan — sculpture (l’art)
• govvačuolus — sculpture (l’objet)
• govvadáidda — art graphique
• govvaráidu — bande dessinée
• nástegovva — constellation
• ráidogovva — bande dessinée
• röntgengovva — radiographie
• šearbmagovva — copie d’écran
• veardádusgovva — symbole
• vearjogovva — armoiries