gorĝo

Voir aussi : Gorgo, gorgo

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : gorgxo, gorgho

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine gorĝ (« gorge, gosier ») et de la finale -o (substantif)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gorĝo \ˈɡor.d͡ʒo\	gorĝoj \ˈɡor.d͡ʒoj\
Accusatif	gorĝon \ˈɡor.d͡ʒon\	gorĝojn \ˈɡor.d͡ʒojn\

gorĝa
= el gorĝo

gorĝe plena

gorĝo \ˈɡor.d͡ʒo\ mot-racine UV

1. (Anatomie) Gorge.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Gorge.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Héraldique) Gueules (couleur rouge).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   • el gorĝo = gorĝa : de gueules

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• faŭcio (« gosier »)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine gorĝ  et la liste des dérivés de gorĝ.

Dérivés

• gorĝa : de la gorge, guttural; de gueules
  • gorĝe plena : de gueules plain
• gorĝeto : gosier
• gorĝfundo : fond de gorge
• elgorĝigi : dégorger
• engorĝigi : engloutir
• engorĝiĝi : rester dans la gorge, s’enrouer
• plengorĝe : à pleine gorge, dans toute la gorge
• plengorĝo : gorgée
• blugorĝulo : gorgebleue à miroir (Luscinia svecica)
• ruĝgorĝulo = ruĝgorĝo = rubekolo : rouge-gorge (Erithacus rubecula)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « gorĝo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « gorĝo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Gorĝo (anatomio) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
• Gorĝo (geografio) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
• Gorĝo (heraldiko) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• gorĝo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• gorĝo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "gorĝ-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).