gavia

Espagnol

Étymologie

Du latin cavea (« cavité »)^[1] qui donne aussi gàbia (« cage ») en catalan.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gavia	gavias

gavia \Prononciation ?\ féminin

1. Fossé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Marine) Hune.
   • mastelero de gavia.

     mât de hune.

3. (Marine) Hunier, voile du mât de hune.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• zanja (« fossé »)
• cofa (« hune »)

Dérivés

• gaviero

Voir aussi

• Gavia (desambiguación) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *gō̆u^[1] (« crier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gaviă	gaviae
Vocatif	gaviă	gaviae
Accusatif	gaviăm	gaviās
Génitif	gaviae	gaviārŭm
Datif	gaviae	gaviīs
Ablatif	gaviā	gaviīs

gavia féminin

1. (Ornithologie) Mouette.
   • Tunc avis peralba illa gavia, quæ super fluctus marinos pinnis natat, demergit sese propere ad oceani profundum gremium. — (Apulée, Les métamorphoses, ou l’âne d’or, livre V, page 467)

     Alors cet oiseau tout blanc qu’on appelle la mouette, qui nage sur les flots de la mer, plongea en hâte dans les profondeurs de l'océan.

Synonymes

• larus

Références

• « gavia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage