fouetté

Voir aussi : fouette

Français

Étymologie

Participe passé de « fouetter ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	fouetté \fwɛ.te\	fouettés \fwɛ.te\
Féminin	fouettée \fwɛ.te\	fouettées \fwɛ.te\

fouetté \fwɛ.te\

1. Flagellé
2. Qui est marqué de petites raies comme de coups de fouet. On le dit surtout des fleurs et des fruits.
   • Des fleurs jaunes fouettées de rouge.
3. Battu, en parlant de la crème.

Dérivés

• crème fouettée

Traductions

• Anglais : whipped (en), flogged (en)
• Portugais : flagelado (pt) (1), rajado (pt) (2), batido (pt) (3)

Nom commun

Singulier	Pluriel
fouetté	fouettés
\fwɛ.te\

fouetté \fwɛ.te\ masculin

1. Pirouette en appui sur une jambe, dans un ballet, consistant à faire un tour complet sur une pointe tout en fouettant l’air avec l’autre jambe.
   • Des fameux 32 fouettés, elle n'a fait qu'une bouchée, alignant même dix fouettés doubles, pour le plus grand bonheur des spectateurs. (Ariane Dollfus, Dans les coulisses du Lac des cygnes à l’Opéra de Paris, 25 mars 2019 sur le site pointdevue.fr)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fouetter
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) fouetté

fouetté \fwe.te\

1. Participe passé masculin singulier du verbe fouetter.
   • Jean, pris de malaise, affecta de rire, comme à la boutade d’une enfant gâtée ; tandis que la Frimat déclarait que, dans sa jeunesse, on aurait fouetté une galopine comme ça, jusqu’au sang. — (Émile Zola, La Terre, deuxième partie, chapitre III)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « fouetté [Prononciation ?] »