faex

Latin

Étymologie

D'origine inconnue.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	faex	faecēs
Vocatif	faex	faecēs
Accusatif	faecĕm	faecēs
Génitif	faecĭs	faeciŭm
Datif	faecī	faecĭbŭs
Ablatif	faecĕ	faecĭbŭs

faex \Prononciation ?\ féminin

1. Lie, bourbe, vase, résidu, sédiment, ordures.
   • de faece hauris — (Cicéron)

     tu puises dans la lie (tu cites de mauvais orateurs).

2. Saumure.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Fèces, impureté.
   • terrenae nil faecis habens — (Ovide)

     (l'éther) qui n'est pas formé d'éléments impurs.

4. Lie, rebut.
   • faex populi — (Cicéron)

     la lie du peuple, la plus vile populace.

Synonymes

• scobis
• stercus

Dérivés

• confaecatus (« mêlé de lie »)
• defaeco, defeco (« séparer de la lie, extraire, tirer au clair »)
  • defaecabilis (« qu'on peut nettoyer »)
  • defaecatio (« action de purifier »)
• effaecatus (« purifié »)
• faecalis (« de boue ; fécal »)
• faecārĭus, faecātus (« de marc (de raisin) »)
• faeceus (« couvert de boue, ignoble »)
• faecinius (« qui a peu de jus (qui laisse beaucoup de marc) »)
• faecla, faecula (« tartre (croûte de vin utilisée comme condiment) → voir fécule »)
• faecōsus (« bourbeux »)
• faecŭlentĭa (« abondance de la bourbe - lie, fange, bourbe »)
• faecŭlentus (« plein de lie, plein de vase, vaseux, trouble - couleur de lie → voir féculent »)
• infaeco (« souiller, traîner dans la boue »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : faeces
• Espagnol : hez
• Français : fèces

Références

• « faex », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage