exceptionnellement

Français

Étymologie

(1838) De exceptionnelle et du suffixe -ment.

Adverbe

Invariable
exceptionnellement \ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl.mɑ̃\

exceptionnellement \ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl.mɑ̃\ invariable

1. D’une manière exceptionnelle.
   • Je l'ai déjà indiqué; un cyclothymique est soigné d'habitude par son médecin habituel; plus rarement il va consulter un médecin neurologique, et ce n'est qu’exceptionnellement qu'il s'adresse à un psychiatre. — (Armand Marie, Traité international de psychologie pathologique, Alcan, 1911, volume 2, page 721)
   • Tous deux conclurent que Rockall est constitué par une roche spéciale exceptionnellement sodique presque dépourvue de chaux et de potasse. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • Il discernait qu’il avait affaire à un personnage exceptionnellement distrait, mais il n’était pas responsable d’une pareille balourdise chez cet hurluberlu qui visait à l’élégance. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   • La germination de ces plantes exotiques dépend en effet d’un certain nombre de facteurs, les uns connus […] les autres impondérables. Ces conditions n’étant réalisées qu’exceptionnellement, ainsi s’explique la fugacité de la plupart des espèces introduites. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 185)
   • Ce sera sans doute le jour de l'immatriculée contraception ou une connerie comme ça, cette année-là exceptionnellement le 15 août tombera un vendredi 13 […]. — (Hubert-Félix Thiéfaine, « Un vendredi 13 à 5 heures » , dans l'album Alambic -Sortie sud, 1984)
   • J’entrais dans la pièce, admirais les moulures des hauts murs d’un rose pâle, exceptionnellement colorés par le lampadaire à la lumière rose-orangée qui diffusait son atmosphère tamisée tout autour de nous. — (Axelle Bessière, Sous le ruban rouge, tome I, 2015, page 632)

Synonymes

• excessivement
• extraordinairement
• extrêmement

Apparentés étymologiques

• excepter
• excepté

Traductions

• Allemand : ausnahmsweise (de)
• Anglais : by way of exception (en) ; exceptionally (en) ; extraordinarily (en)
• Croate : izuzetno (hr)
• Italien : eccezionalmente (it)
• Néerlandais : uitzonderlijk (nl)
• Suédois : exceptionellt (sv), sällsynt (sv), utomordentligt (sv)

Prononciation

• La prononciation \ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « exceptionnellement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « exceptionnellement [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « exceptionnellement [Prononciation ?] »
• Perpignan (France) : écouter « exceptionnellement [Prononciation ?] »

Références

• « exceptionnellement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage