endocrine

Français

Étymologie

(1912) Du grec ancien ἔνδον, éndon (« dans ») et κρίνω, krínô (« séparer, sécréter »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	endocrine	endocrines
	\ɑ̃.dɔ.kʁin\

Les principales glandes endocrines.

endocrine \ɑ̃.dɔ.kʁin\ masculin et féminin identiques

1. (Physiologie) Qui déverse ou se déverse directement dans le sang.
   • Soupçonnés sur la coexistence d’une production astrocytaire et sur l’existence de récepteurs fonctionnels sur les neurones adjacents, les effets neurologiques autocrines et paracrines de l’Epo produite au niveau cérébral apparaissent indépendants de la production systémique endocrine. — (Nicole Casadevall, Christian Gisselbrecht & Jérôme Rossert, directeurs, Les Agents stimulants l’érythropoïèse, Montrouge : Éditions John Libbey Eurotext, 2008, p. 79)
   • L’insuline est une sécrétion endocrine du pancréas. — La thyroïde, l’hypophyse sont des glandes endocrines.

Antonymes

• exocrine

Dérivés

• endocrinien
• endocrinologie
• endocrinologue

Apparentés étymologiques

• apocrine
• exocrine
• holocrine
• mérocrine

Traductions

• Anglais : endocrine (en)
• Italien : endocrino (it)
• Suédois : endokrin (sv)
• Tchèque : endokrinní (cs)

Prononciation

• Reims (France) : écouter « endocrine [Prononciation ?] »

Paronymes

• endoctrine

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cerdonien

Voir aussi

• endocrine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « endocrine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(1914) Du français endocrine.

Adjectif

endocrine \ˈɛndə(ʊ)kɹaɪn\, \ˈɛndə(ʊ)kɹɪn\ ou (États-Unis) \ˈɛnd.oʊ.kɹɪn\

1. Endocrine.
   • The endocrine system.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • The endocrine glands.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• endocrinal
• endocrinology

Nom commun

Singulier	Pluriel
endocrine \ˈɛndə(ʊ)kɹaɪn\ ou \ˈɛndə(ʊ)kɹɪn\ ou \ˈɛnd.oʊ.kɹɪn\	endocrines \ˈɛndə(ʊ)kɹaɪnz\ ou \ˈɛndə(ʊ)kɹɪnz\ \ˈɛnd.oʊ.kɹɪnz \

endocrine \ˈɛndə(ʊ)kɹaɪn\, \ˈɛndə(ʊ)kɹɪn\ ou (États-Unis) \ˈɛnd.oʊ.kɹɪn\

1. Sécrétion endocrine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Géorgie (États-Unis) : écouter « endocrine [Prononciation ?] »

Références

• (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	endocrino \en.ˈdɔ.kri.no\	endocrini \en.ˈdɔ.kri.ni\
Féminin	endocrina \en.ˈdɔ.kri.na\	endocrine \en.ˈdɔ.kri.ne\

endocrine \en.ˈdɔ.kri.ne\

1. Féminin pluriel de endocrino.