corrosif

Français

Étymologie

Dérivé de corrosion, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	corrosif \kɔ.ʁɔ.zif\	corrosifs \kɔ.ʁɔ.zif\
Féminin	corrosive \kɔ.ʁɔ.ziv\	corrosives \kɔ.ʁɔ.ziv\

corrosif \kɔ.ʁɔ.zif\ masculin

1. Qui par son action chimique corrode ou attaque les chairs ou quelque autre matière.
   • Sublimé corrosif.
   • L’arsenic est corrosif.

Traductions

• Allemand : aasig (de), ätzend (de)
• Anglais : corrosive (en)
• Catalan : corrosiu (ca)
• Espagnol : corrosivo (es)
• Gallois : ysol (cy)
• Grec : διαβρωτικός (el) diabrotikos
• Grec ancien : βαρυβρώς (*) barubrôs
• Italien : corrosivo (it)
• Occitan : corrosiu (oc)
• Portugais : corrosivo (pt) masculin
• Suédois : frätande (sv), korrosiv (sv)
• Tchèque : žíravý (cs)

Nom commun

Singulier	Pluriel
corrosif	corrosifs
\kɔ.ʁɔ.zif\

corrosif \kɔ.ʁɔ.zif\ masculin

1. Substance corrosive.
   • Le chirurgien a appliqué un corrosif sur la chair morte.
   • Il précise que certains corrosifs sont immédiatement douloureux alors que d’autres ne le sont qu’après un certain délai. — (Alain Mounier-Kuhn, Chirurgie de guerre: Le cas du Moyen Âge, 2006)

Traductions

Substance chimique

• Allemand : Ätzmittel (de) neutre
• Anglais : corrosive (en) element
• Tchèque : žíravina (cs) féminin

Prononciation

• La prononciation \kɔ.ʁɔ.zif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
• Nancy (France) : écouter « corrosif [Prononciation ?] »

Homophones

• corrosifs

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (corrosif)