cognatus

Latin

Étymologie

Dérivé de natus (« né »), avec le préfixe co-. Pour une explication sur le « g » en infixe, voyez nascor (« naitre »).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cognatus	cognatī
Vocatif	cognate	cognatī
Accusatif	cognatum	cognatōs
Génitif	cognatī	cognatōrum
Datif	cognatō	cognatīs
Ablatif	cognatō	cognatīs

cognatus \Prononciation ?\ 2^e déclinaison

cognatus \Prononciation ?\ masculin

1. Parent, de même sang, de même origine.
   • cognati cineres — (Catule)

     les cendres des parents.

   • cognatae urbes — (Virgile)

     villes qui ont les mêmes fondateurs.

   • cognatae acies — (Luc.)

     les armées dirigées par la même famille (par César et Pompée).

   • cognati nubibus amnes — (Stat.)

     les fleuves, parents des nuages.

Dérivés

• cognatio (« cognation »)
• cognationalis (« parent du côté maternel, cousin »)
• cognātīvus (« relatif aux parents »)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cognatus	cognatī
Vocatif	cognate	cognatī
Accusatif	cognatum	cognatōs
Génitif	cognatī	cognatōrum
Datif	cognatō	cognatīs
Ablatif	cognatō	cognatīs

cognatus \Prononciation ?\ 2^e déclinaison

cognatus \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : cognata)

1. Parent par les liens du sang.
   • istis est cognatus proximus — (Plaute)

     il est leur plus proche parent.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : cognate
• Catalan : cunyat
• Espagnol : cuñado
• Français : cognat
• Italien : cognato
• Occitan : conhat
• Portugais : cunhado
• Roumain : cumnat

Références

• « cognatus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage