cob

Voir aussi : COB

Conventions internationales

Symbole

cob

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du chicomuceltec.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: cob, SIL International, 2024

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (1880) De l’anglais cob (sens 1).

(Nom commun 1) (XVIII^e siècle) Du wolof (sens 2).

(Nom commun 2) De l'argot montréalais.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
cob	cobs
\kɔb\

Un cob de Lechwe (Kobus leche) (2).

cob \kɔb\ masculin

1. Cheval trapu.
   • On le citait partout et en toutes occasions, soit qu’il galopât son cob irlandais, le matin au Bois ; soit qu’il menât son attelage russe, l’après-midi. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
   • Adroite et véhémente, elle saute sur le tapis. Debout, elle est pareille — large du rein, bien pourvue en fesse, le poitrail en portique — à un minuscule cob bai. — (Colette, La « Merveille », dans La maison de Claudine, Hachette, 1922 ; réédition Le Livre de Poche, 1960, page 125)
   • Un an après avoir accueilli le Yiddishland, il [Bartabas] ouvre le théâtre Zingaro aux « Irish Travellers ». Cette communauté nomade ancestrale, qu’on appelle aussi le « peuple cavalier » et dont les roulottes sont tirées par des cobs, a sa langue, le shelta, et ses traditions, transmises oralement. — (Jérôme Garcin, « Humeur », L’Obs, n^o 3030, 3 novembre 2022, p. 87)
2. Antilope africaine des marais ou des savanes dont les mâles portent des cornes à anneaux transverses, recourbées vers l’avant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

Antilope africaine

• kob
• cobe

Traductions

antilope (2)

• Arabe : مرامريّ (ar) muraèmiriy, مُرَامِرِيّ (ar)
• Kotava : putcukol (*)

Nom commun 2

Invariable
cob \kɔb\

cob \kɔb\ masculin

1. (Argot) (Indénombrable) (Montréal) Argent, monnaie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \kɔb\ rime avec les mots qui finissent en \ɔb\.
• France (Vosges) : écouter « cob [kɔb] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• BOC, boc
• OCB

Voir aussi

• Cob (cheval) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Kobus sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Larousse, L’Officiel du jeu Scrabble
• Petit glossaire de l’argot montréalais

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cob \kɒb\ ou \kɑb\	cobs \kɒbz\ ou \kɑbz\

cob \kɒb\ (Royaume-Uni), \kɑb\ (États-Unis)

1. Cygne mâle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Épi de maïs.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Cheval trapu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Pisé, bauge.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

cob \kɒb\

1. Couper, écourter.

Prononciation

• \kɒb\ (Royaume-Uni)
• \kɑb\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « cob [kɑb] »
• Texas (États-Unis) : écouter « cob [Prononciation ?] »