co-époux

Voir aussi : coépoux

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé du préfixe co- et de époux.

Nom commun

Singulier et pluriel
co-époux \ko.e.pu\

co-époux \ko.e.pu\ masculin (pour une femme, on dit : co-épouse) singulier et pluriel identiques

1. Autre époux dans un mariage polyandre.
   • Comme la polyandrie est inconnue des Daza, aucun terme ne désigne, pour un homme, le co-époux. — (Catherine Baroin, Anarchie et cohésion sociale chez les Toubou, 1985)
   • De la même manière, puisqu’un frère et une sœur sont une seule personne, leurs femme et mari respectifs sont également co-époux. — (Ignace Rakoto, Parenté et mariage en droit traditionnel malgache, 1971)

Notes

Au pluriel, les co-époux peuvent aussi inclure des co-épouses.

Variantes orthographiques

• coépoux

Synonymes

• co-mari

Apparentés étymologiques

• co-épouse

Traductions

• Anglais : co-husband (en)
• Espagnol : coesposo (es)
• Espéranto : kunedzo (eo), boedzo (eo)
• Inupiaq : uiŋuraq (ik)
• Lingala : mbanda (ln)

Prononciation

• \ko.e.pu\