castle

Voir aussi : Castle

Anglais

Étymologie

(c. 1200)^[1] Du moyen anglais castel^[2].

Nom commun

Singulier	Pluriel
castle \ˈkæs.əl\	castles \ˈkæs.əlz\

A castle

castle

1. Château-fort, château.
2. (Héraldique) Château.
3. (Échecs) (Familier) Tour.

Notes

• En anglais, le mot castle est uniquement un château-fort, et le mot anglais chateau est uniquement une habitation seigneuriale ou toute maison de plaisance vaste et magnifique. Un chateau réfère surtout à une habitation française ou une habitation d'un style français.

Synonymes

Tour

• rook

Dérivés

• (Marine) (Navire) forecastle, fo’c’sle, fo’c’s’le (gaillard d’avant, château avant à la proue)
• (Marine) (Navire) aftercastle, aftcastle (dunette, gaillard d’arrière, château arrière à la poupe)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to castle \ˈkæs.əl\
Présent simple, 3e pers. sing.	castles \ˈkæs.əlz\
Prétérit	castled \ˈkæs.əld\
Participe passé	castled \ˈkæs.əld\
Participe présent	castling \ˈkæs.ə.lɪŋ\
voir conjugaison anglaise

castle intransitif

1. (Échecs) Roquer.

Prononciation

• \ˈkæs.əl\ (États-Unis)
• \ˈkɑː.səl\ (Royaume-Uni)
• États-Unis : écouter « castle [ˈkæs.əl] »
• (Australie) : écouter « castle [Prononciation ?] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « castle [Prononciation ?] »
• Paris (France) : écouter « castle [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « castle [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « castle [Prononciation ?] »

Voir aussi

• castle sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• rook (échecs : tour) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• château-fort sur l’encyclopédie Wikipédia
• château sur l’encyclopédie Wikipédia
• tour (échecs) sur l’encyclopédie Wikipédia

1. TheFreeDictionary.com, Farlex, Inc., 2010 → consulter cet ouvrage
2. (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage