bartop

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Date à préciser) De l’anglais bartop

bartop \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

(Anglicisme informatique) (Jeux vidéo) Borne d’arcade de petite taille, conçue pour être posée sur une surface surélevée, comme le comptoir d’un bar.
- Le bartop est tout simplement le meilleur compromis pour jouer à tous les anciens jeux ou vous voulez ! — (« Bartop », my-arcade.fr.)
- Et sinon, ça ressemble à quoi une bartop ? — (Patrice Laporte, « Réalisation d’une borne d’arcade de type bartop », 2018.)
- Pour le prochain bartop, j’aimerais ajouter des rainures sur l’intérieur des sides pour y glisser les câbles audio et les coller au pistolet, ça sera plus propre ! — (Benjamin Blampain « Construire son 2^ème Bartop… CLAP ! », 6 décembre 2016.)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Date à préciser) Composé de bar et de top.

bartop \Prononciation ?\

Surface supérieure d’un bar, comptoir.
- And as effortlessly as a drunken gunslinger sweeps a bartop full of shot glasses onto the saloon floor, the wind upended all the potted plants on the porch. — (Michelle Slatalla, « Accessorizing at the Buena Vista Scrabble Club », The New York Times, 4 janvier 2007.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Français