banger

Français

Étymologie

De l’anglais banger.

Nom commun

Singulier	Pluriel
banger	bangers
\bɛŋ.gœʁ\ ou \bɑ̃(ŋ).gœʁ\

banger \bɛŋ.gœʁ\ ou \bɑ̃(ŋ).gœʁ\ masculin

1. Musique au rythme entraînant, conçue pour être un tube.
   • Dancing on my own est l’une de ses chansons signature, mais c’est surtout l’ultime banger des cœurs brisés. (Popslay, sur YouTube, "Top 10 : meilleurs hymnes LGBT+ de tous les temps")
2. (Par extension) N’importe quelle chose incroyable, excellente.
   • Toi qui emploies le mot “banger” pour tout et rien, tu vas nous faire des leçons sur les expressions reloues ? — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 décembre 2023, page 4)

Traductions

• Anglais : banger (en)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bangré, bangré
• Bargen
• Graben, Gräben, graben

Allemand

Forme d’adjectif

banger \ˈbaŋɐ\

1. Comparatif de bang, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
2. Comparatif de bange, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
3. Datif féminin singulier de la déclinaison forte de bange.
4. Datif féminin singulier de la déclinaison forte de bang.
5. Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de bange.
6. Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de bang.
7. Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bange.
8. Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de bang.
9. Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de bange.
10. Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de bang.
11. Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de bange.
12. Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de bang.

Prononciation

• Berlin : écouter « banger [ˈbaŋɐ] »

Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’onomatopée bang avec le suffixe -er, pendant la Première Guerre mondiale, les saucisses contenaient beaucoup d’eau du fait de la pénurie de viande et avaient tendance à éclater à la cuisson.  Référence nécessaire

Nom commun

Singulier	Pluriel
banger \ˈbæŋ.ə(ɹ)\ ou \ˈbæŋ.ɚ\	bangers \ˈbæŋ.ə(ɹ)z\ ou \ˈbæŋ.ɚz\

Bangers and mash.

banger (Royaume-Uni) \ˈbæŋ.ə(ɹ)\, (États-Unis) \ˈbæŋ.ɚ\

1. (Familier) (Cuisine) (Royaume-Uni) Saucisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• bangers and mash
• sausage (États-Unis)

Prononciation

• Connecticut (États-Unis) : écouter « banger [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « banger [Prononciation ?] »

Voir aussi

• banger sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Kotava

Forme de verbe

Conjugaison Présent Indicatif
Personne	Singulier	Personne	Pluriel
1	bangé	1	banget
2	bangel	2	bangec
3	banger	3	banged
		4	bangev

banger \banˈgɛr\ ou \banˈger\

1. Troisième personne du singulier du présent du verbe bangé (« tourner, tournoyer »).
   • Jaftol ve runmeltar numen tropa davon banger. — (vidéo, Luce Vergneaux, Drimula, 2020)

     Le bovin allume le moteur donc l’hélice, immédiatement, tourne.

Références

• « banger », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24