apatite

Français

Étymologie

(1786) Mot créé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, inspiré du grec απατώ, apato, « tromper ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
apatite	apatites
\a.pa.tit\

Apatite

apatite \a.pa.tit\ féminin

1. (Minéralogie) Nom générique désignant des phosphates de calcium hexagonaux de composition assez variable.
   • …: d’autre part l’agrégation naturelle de cristaux d’apatite, susceptibles de constituer peu à peu une sorte d’antenne radio (de manière à augmenter ses capacités émettrices-réceptrices). Comme tous les cristaux, l’apatite présente des propriétés vibratoires et donc d’émission-réception d’informations. — (Marielsa Salsilli, Les trésors cachés du cycle féminin, journal NEXUS, n^o 116, mai-juin 2018, page 73)
   • L’apatite, qui constitue le tissu minéralisé des vertébrés, est un minéral plus résistant aux processus de diagenèse, car elle est beaucoup moins soluble que les carbonates de calcium. — (Christophe Lécuyer, Le climat au temps des dinosaures, Pour la Science, 1^er juillet 2005)
   • On obtient le plus ordinairement une apatite vanadiée en chauffant de l’acide vanadique avec une proportion convenable de la base qu’on veut lui combiner, en prenant cette dernière sous la forme de chlorure, bromure ou iodure, et en utilisant comme dissolvant le sel alcalin correspondant, de préférence celui de sodium, qui est le moins volatil. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences (France), 1883, page 1049)

Hyponymes

Trois espèces sont reconnues :

• chlorapatite Ca₅(PO₄)₃Cl
• fluorapatite Ca₅ (PO₄)₃F
• hydroxylapatite ou hydroxyapatite Ca₅(PO₄)₃(OH).

Synonymes

• agustite
• améthiste basaltine
• asparagolite
• augustite
• beryl de Saxe
• chaux phosphatée
• chaux phosphorée
• chrysolithe ordinaire
• estramadurite
• fluocollophanite
• fluorcollophane
• kietyogite
• pierre d'asperge
• pierre phosphorique
• phosphate calcaire
• pyroguanite
• sombrérite

Hyponymes

• carbonate-apatite
• cérapatite
• eupyrchroïte
• lazur-apatite
• moroxite
• munkforssite
• phosphorite
• trilliumite

Traductions

• Allemand : Apatit (de)
• Anglais : apatite (en)
• Arabe : أباتيت (ar)
• Basque : apatito (eu)
• Birman : နဂါးသွဲ့ (my)
• Bosniaque : apatit (bs)
• Bulgare : апатит (bg)
• Catalan : apatita (ca)
• Chinois : 磷灰石 (zh)
• Coréen : 인회석 (ko)
• Croate : apatit (hr)
• Espagnol : apatita (es)
• Espéranto : apatito (eo)
• Estonien : apatiit (et)
• Finnois : apatiitti (fi)
• Galicien : apatito (gl)
• Grec : απατίτης (el)
• Hébreu : אפטיט (he)
• Hongrois : apatit (hu)
• Iakoute : апатиит (*)
• Italien : apatite (it)
• Japonais : 燐灰石 (ja)
• Kazakh : апатит (kk)
• Lituanien : apatitas (lt)
• Néerlandais : apatiet (nl)
• Norvégien : apatitt (no)
• Polonais : apatyt (pl)
• Portugais : apatita (pt)
• Roumain : apatit (ro)
• Russe : апатит (ru)
• Serbe : апатит (sr)
• Serbo-croate : apatit (sh)
• Slovaque : apatit (sk)
• Suédois : apatit (sv)
• Tchèque : apatit (cs)
• Thaï : อะพาไทต์ (th)
• Turc : apatit (tr)
• Ukrainien : апатит (uk)
• Vietnamien : apatit (vi)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « apatite [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• épatait
• épattai
• patetai

Voir aussi

• apatite sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
apatite \Prononciation ?\	apatiti \Prononciation ?\

apatite \Prononciation ?\ féminin

1. (Minéralogie) Apatite.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Paietta

Voir aussi

• apatite sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)