alpinisme

Français

Étymologie

(1877) Dérivé savant de Alpes ; suffixe -isme.

Nom commun

Singulier	Pluriel
alpinisme	alpinismes
\al.pi.nism\

alpinisme \al.pi.nism\ masculin

1. (Alpinisme) Sport qui consiste à faire des ascensions dans les Alpes et, par extension, dans n’importe quelles montagnes.
   • L’alpinisme se développe de plus en plus.
   • La passion, les émotions de l’alpinisme.
   • Les surprises, les dangers de l’alpinisme.
   • Lʼalpinisme nʼest plus maintenant quʼune question dʼargent et dʼorganisation. — (Yves Ballu, Les alpinistes, 1997)

Hyperonymes

• escalade

Dérivés

• cyclo-alpinisme, cycloalpinisme

Traductions

• Allemand : Alpinismus (de), Bergsteigen (de) neutre
• Anglais : alpinism (en), mountain climbing (en), mountaineering (en)
• Azéri : alpinizm (az)
• Catalan : alpinisme (ca)
• Croate : planinarstvo (hr)
• Danois : alpinisme (da) commun, bjergbestigning (da) commun
• Espagnol : alpinismo (es)
• Espéranto : alpismo (eo)
• Frison : berchsport (fy)
• Galicien : montañismo (gl)
• Italien : alpinismo (it) masculin
• Néerlandais : alpinisme (nl), alpensport (nl), bergbeklimming (nl)
• Polonais : alpinizm (pl) masculin
• Portugais : alpinismo (pt), montanhismo (pt)
• Russe : альпинизм (ru) alʹpinízm masculin
• Suédois : bergbestigning (sv), alpinism (sv)
• Turc : dağcılık (tr)
• Ukrainien : альпінізм (uk) alʹpinizm masculin

Hyponymes

• → voir Catégorie:Lexique en français de l’alpinisme

Prononciation

• La prononciation \al.pi.nism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
• \al.pi.nizm\
• France : écouter « alpinisme [al.pi.nizm] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lapinisme

Voir aussi

• Annexe:Sports en français
• alpinisme sur l’encyclopédie Wikipédia
• alpinisme sur l’encyclopédie Vikidia
• Techniques de l'alpinisme dans la bibliothèque Wikilivres

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alpinisme), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Viens de la chaine de montagne les Alpes.

Nom commun

alpinisme

1. Alpinisme.

Synonymes

• alpensport
• bergbeklimming

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 94,7 % des Flamands,
• 89,3 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « alpinisme [Prononciation ?] »

Références

1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]