alaindeloniser

Français

Étymologie

De Alain Delon, acteur français, avec le suffixe -iser.

Verbe

alaindeloniser \a.lɛ̃.də.lɔ.ni.ze\ intransitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’alaindeloniser)

1. (Par plaisanterie) (Rare) Parler de soi-même à la troisième personne.
   • Les autres, vous validez ? si oui, désignez quelqu’un pour envoyer un MP à Tatie (je recommence à alaindeloniser... je fais finir schizophrène avant la fin du jeu). — (Tatie, Forum Land of hope & dreams, 2008)
   • Hééééé tu sais, j’ai remarqué, depuis deux jours, je suis en train de m’alaindeloniser. Parler de soi à la troisième personne, oui voilà c’est ça. — (site krommlech.cowblog.fr)
   • Après quelques déboires informatiques, le Petit Page est désormais en mesure de reprendre la conversation autour du piquant roman... mais à la 1ère personne du singulier, car Alaindeloniser est parfois fatigant ! — (site melissalikos.blogspot.com)
   • Je ne m’AlainDeloniserais pas dans ce blog cette fois ci… Promis — (blogue xxmo-inmodxx.skyrock.com, 2009)
   • Pour vous Alain Deloniser inscrivez vous à notre séminaire de formation où l’on vous apprendra à parler de vous à la troisième personne ! — (forumamontres.forumactif.com, 2008)
2. (Pronominal) (Extrêmement rare) Cultiver sa ressemblance avec Alain Delon, vedette de cinéma.
   • […] complet anthracite pour le gominé (au césar du meilleur costume). L’homme s’Alaindelonise dans un Daniel Lapidus-Ted Hechter ou un Christian Saint Laurent-Yves Dior. Peu importe le couturier, tout ce que je peux dire c’est qu’au vu de la coupe ce n’est pas un Carrefour-Auchan. Un beau mec. Classe mannequin. Sa gueule de cinéma tranche avec celle des autres. — (Guy Busquets, Guernica, Éditions Le Manuscrit, 2004, ISBN 2748137388, page 104)

Vocabulaire apparenté par le sens

• illéisme

Traductions

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « alaindeloniser [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « alaindeloniser [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « alaindeloniser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « alaindeloniser [Prononciation ?] »