Spaß
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Étymologie
- (Date à préciser) De Spasso, de l’italien spasso.
Nom commun 1
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Spaß |
| Accusatif | den Spaß |
| Génitif | des Spaßes |
| Datif | dem Spaß |
Spaß \ʃpaːs\ masculin au singulier uniquement (Indénombrable) (Italianisme)
- Divertissement, plaisir, amusement.
Habt ihr Spaß gehabt?
- Vous êtes-vous amusés ?
Na, dann viel Spaß!
- Eh bien, amuse-toi bien !
Nom commun 2
Spaß masculin (Italianisme)
- (Dénombrable) Plaisanterie.
Ich hoffe, der Spaß hat Sie nicht beleidigt.
- J’espère que la plaisanterie ne vous a pas vexé.
Variantes orthographiques
- Spass (Suisse, Liechtenstein et Autriche).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
- Fahrspaß
- Familienspaß
- Gruselspaß
- Heidenspaß
- Mordsspaß
- Rätselspaß
- Riesenspaß
- Sammelspaß
- Spaßbremse
- spaßen
- spaßig
- Spaßmacher
- Spaßverderber
- Spaßvogel
- Spielspaß
Proverbes et phrases toutes faites
- da hört der Spaß auf! (Fini de rigoler maintenant !)
- ein teurer Spaß sein
- keinen Spaß verstehen
- seinen Spaß mit jemandem treiben
- Sie machen mir Spaß!
- Spaß beiseite!
- Spaß muss sein
Prononciation
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
