Saturne
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
: saturne
Étymologie
- (Nom propre 1) (Mythologie) Du latin Saturnus, divinité romaine correspondant à Cronos chez les Grecs.
- (Nom propre 2) (Astronomie) Du nom du dieu.
Nom propre 1
Saturne \sa.tyʁn\ masculin
.jpg)
- Dieu de la mythologie romaine, père de Jupiter, correspondant à Cronos chez les Grecs.
Lorenzo. – Je suis plus vieux que le bisaïeul de Saturne ; je vous en prie, venez faire un tour de promenade.
— (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte V, scène 5)Nous trouvons donc chez Jupiter Hammon les divers éléments (égyptiens, libyques et puniques) qui caractérisent la formation de Saturne, à cette différence près que ces éléments ont été, dans le premier cas, captés par le dieu grec Zeus et son homologue latin Jupiter, tandis que, dans le second, ils l’ont été par le dieu italique Saturne.
— (Bénabou, Marcel. « 4. L'africanisation des divinités romaines », La résistance africaine à la romanisation. sous la direction de Bénabou Marcel. La Découverte, 2005, pages 331-375)
Vocabulaire apparenté par le sens
- Cronos (Mythologie grecque)
Synonymes
- (Astronomie) :
Dérivés
- blanc de Saturne
- extrait de saturne
- saturnales
- saturne
- saturne des sages
- saturnien
- saturnienne
- saturnin
- saturnisme
- sel de Saturne, sel de saturne
- sucre de Saturne, sucre de saturne
Nom propre 2
_large.jpg)
Saturne \sa.tyʁn\ masculin ou féminin (l’usage hésite), singulier
- (Astronomie) Sixième planète du système solaire, par ordre croissant de distance au Soleil, la plus extérieure connue avant l’avènement de l’astronomie moderne, remarquable par ses anneaux.
La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire.
— (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, no 1, janvier 1914)Voyager 1 est passée en trombe à travers les anneaux de Saturne, frappée par des milliers de grains de poussière, puis elle a survolé Titan, une lune enveloppée par un brouillard orange.
— (Folger, Tim. « Espace interstellaire : les sondes Voyager ouvrent de nouveaux horizons », Pour la Science, vol. 540, no. 10, 2022, pp. 24-35.)
Notes
- Le genre féminin provient de l’ellipse de planète Saturne.
Traductions
Planète
- Afrikaans : Saturnus (af)
- Alémanique : Saturn (*)
- Allemand : Saturn (de)
- Anglais : Saturn (en)
- Vieil anglais : Saturnus (ang)
- Arabe : زحل (ar), زُحَل (ar)
- Arménien : Սատուրն (hy) Saturn
- Asturien : Saturnu (ast)
- Azéri : Saturn (az)
- Basque : Saturno (eu)
- Bosniaque : Saturn (bs)
- Breton : Sadorn (br)
- Bulgare : Сатурн (bg) Saturn
- Cantonais : 土星 (zh-yue)
- Catalan : Saturn (ca)
- Chinois : 土星 (zh) tǔxīng
- Coréen : 토성 (ko) toseong
- Cornique : Sadorn (kw)
- Corse : Saturnu (co)
- Croate : Saturn (hr)
- Danois : Saturn (da)
- Émilien-romagnol : Saturn (*)
- Espagnol : Saturno (es)
- Espéranto : Saturno (eo)
- Estonien : Saturn (et)
- Féroïen : Saturn (fo)
- Finnois : Saturnus (fi)
- Francoprovençal : Saturno (*)
- Gaélique écossais : Satarn (gd)
- Gaélique irlandais : Satarn (ga)
- Galicien : Saturno (gl)
- Gallois : Sadwrn (cy)
- Géorgien : სატურნი (ka) Saturni
- Grec : Κρόνος (el) Krónos
- Gujarati : શનિ (gu) Śani
- Hébreu : שבתאי (he)
- Hongrois : Szaturnusz (hu)
- Ido : Saturno (io)
- Indonésien : Saturnus (id)
- Interlingua : Saturno (ia)
- Islandais : Satúrnus (is)
- Italien : Saturno (it)
- Japonais : 土星 (ja) Dosei
- Javanais : Saturnus (jv)
- Kannara : ಶನಿ (kn) Śani
- Kapampangan : Saturn (*)
- Kazakh : Қоңырқай (kk) Qoñırqay
- Kotava : Femuz (*)
- Kurde : Keywan (ku)
- Latin : Saturnus (la)
- Letton : Saturns (lv)
- Lituanien : Saturnas (lt)
- Macédonien : Сатурн (mk) Saturn
- Malais : Zuhal (ms)
- Malayalam : ശനി (ml) Śani
- Maltais : Saturnu (mt)
- Minnan : Thó͘-chheⁿ (zh-min-nan)
- Néerlandais : Saturnus (nl)
- Népalais : शनिग्रह (ne) Śanigraha
- Normand : Saturne (*)
- Norvégien : Saturn (no)
- Norvégien (nynorsk) : Saturn (no)
- Occitan : Saturn (oc)
- Ossète : Сатурн (*) Saturn
- Ouïghour : Saturn (ug)
- Persan : کیوان (fa)
- Polonais : Saturn (pl)
- Portugais : Saturno (pt)
- Quechua : Hawcha (qu)
- Roumain : Saturn (ro)
- Russe : Сатурн (ru) Saturn
- Serbe : Сатурн (sr) Saturn
- Serbo-croate : Saturn (sh)
- Sicilien : Saturnu (scn)
- Slovaque : Saturn (sk)
- Slovène : Saturn (sl)
- Suédois : Saturnus (sv)
- Swahili : Zohari (sw)
- Tamoul : சனி (ta) Caṉi
- Tchèque : Saturn (cs)
- Tchouvache : Сатурн (*) Saturn
- Thaï : ดาวเสาร์ (th) Dāw s̄eār̒
- Turc : Satürn (tr)
- Ukrainien : Сатурн (uk) Saturn
- Vietnamien : Sao Thổ (vi)
Hyperonymes
Méronymes
- Satellites naturels de Saturne :
- Ægir
- Albiorix
- Anthée
- Atlas
- Bebhionn
- Bergelmir
- Bestla
- Calypso
- Daphnis
- Dioné
- Égéon
- Encelade
- Épiméthée
- Erriapus
- Farbauti
- Fenrir
- Fornjot
- Greip
- Hati
- Hélène
- Hypérion
- Hyrrokkin
- Ijiraq
- Janus
- Jarnsaxa
- Japet
- Kari
- Kiviuq
- Loge
- Méthone
- Mimas
- Mundilfari
- Narvi
- Paaliaq
- Pallène
- Pan
- Pandore
- Phœbé
- Pollux
- Prométhée
- Rhéa
- Siarnaq
- Skathi
- Skoll
- Surtur
- Suttungr
- Tarqeq
- Tarvos
- Télesto
- Téthys
- Thrymr
- Titan
- Ymir
Nom de famille
Saturne \sa.tyʁn\
- Nom de famille.
Prononciation
- France (région ?) : écouter « Saturne [sa.tyʁn] »
- (Région à préciser) : écouter « Saturne [sa.tyʁn] »
- France (Paris) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
Anagrammes
Voir aussi
- Saturne sur l’encyclopédie Wikipédia
- Saturne sur l’encyclopédie Vikidia
- Saturne sur le Dico des Ados
Saturne (planète) sur l’encyclopédie Wikipédia - Saturne (planète) sur l’encyclopédie Vikidia
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Saturne » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
- Distribution du nom de famille « Saturne » en France, Nomdefamille.eu
| Précédé de Jupiter |
Planètes principales | Suivi d’Uranus |
|---|
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Saturne \Prononciation ?\
- (Astronomie) Saturne (planète).
Références
- Vocabulaithe Jèrriais-Angliais sur Société jersiaise
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
