Ratte

Voir aussi : ratte

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre 1

Nom propre
Ratte \Prononciation ?\

Ratte \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire.

Traductions

Nom propre 2

Nom propre
Ratte \Prononciation ?\

Ratte \Prononciation ?\

1. (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Terneuse.

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Attre
• taret
• tarte, tarté
• tâter
• tétar
• tetra, tétra

Voir aussi

• Ratte sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Ratte	die Ratten
Accusatif	die Ratte	die Ratten
Génitif	der Ratte	der Ratten
Datif	der Ratte	den Ratten

Ratte \ˈratə\ féminin

1. Rat (animal).
   • Im Keller saß eine große Ratte.

     Un gros rat se tenait dans la cave.

   • Am nächsten Tag, dem 17. April, um acht Uhr, hielt der Concierge den vorbeikommenden Arzt an und beschuldigte geschmacklose Spaßmacher, drei tote Ratten mitten in den Flur gelegt zu haben. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)

     Le lendemain 17 avril, à huit heures, le concierge arrêta le docteur au passage et accusa des mauvais plaisants d’avoir déposé trois rats morts au milieu du couloir.

   • Woma Pythons (Aspidites ramsayi) kommen in Australien vor. Die Fleischfresser können bis zu zweieinhalb Meter lang werden. Sie ernähren sich von Mäusen, Ratten und anderen Nagetieren. — ((RND/dpa), « Riesenschlange büxt aus Terrarium aus und schlängelt über Bürgersteig », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 [texte intégral])

     Les python de Ramsay (Aspidites ramsayi) vivent en Australie. Ces carnivores peuvent mesurer jusqu'à deux mètres et demi de long. Ils se nourrissent de souris, de rats et d'autres rongeurs.

Dérivés

• Albinoratte
• Asiatische Hausratte
• Bambusratte
• Bandikutratte
• Baumratte
• Bergwasserratte
• Beutelratte
• Biberratte
• Bisamratte
• Chinchillaratte
• Dachratte
• Farbratte
• Felsenratte
• Fischratte
• Glattfellratte
• Hamsterratte
• Häschenratte
• Hausratte
• Haustierratte
• Himalajaratte
• Indischer Rattenfloh
• Indonesische Glattfellratte
• Kammratte
• Kängururatte
• Kaninchenratte
• Laborratte
• Landratte
• Leseratte
• Madagaskar-Ratte
• Mähnenratte
• Maulwurfsratte
• Pazifische Ratte
• Rattenfalle
• Rattenfänger
• Rattenfloh
• Rattengift
• Rattenkäfig
• Rattenköder
• Rattenkönig
• Rattenlinien
• Rattennest
• Rattenplage
• Rattenrennen
• Rattenschwanz
• Reisfeldratte
• Riesenratte
• Riesenreisratte
• Riesentaschenratte
• Rohrratte
• Sackratte
• Schwimmratte
• Stachelratte
• Taschenratte
• Tropischer Rattenfloh
• Trugratte
• Wanderratte
• Wasserratte
• Wurzelratte
• Zentralasiatische Ratte

Proverbes et phrases toutes faites

• die Ratten verlassen das sinkende Schiff

Hyperonymes

• Nagetier
• Ungeziefer
• Haustier

Hyponymes

• Hausratte
• Wanderratte
• Farbratte
• Bisamratte

Prononciation

• Berlin : écouter « Ratte [ˈʁatə] »