Profitrainer

Allemand

Étymologie

Composé de Profi (« professionnel ») et de Trainer (« entraîneur »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Profitrainer	die Profitrainer
Accusatif	den Profitrainer	die Profitrainer
Génitif	des Profitrainers	der Profitrainer
Datif	dem Profitrainer	den Profitrainern

Profitrainer \ˈpʁoːfiˌtʁɛːnɐ\ masculin

1. Entraîneur pour des professionnels.
   • 1986 wurde der frühere Amateurfußballer Profitrainer in Köln, fortan sprach man über ihn. Daum machte auf Esoterik. Einmal klebte er 40.000 D-Mark an die Kabinentür, die Höhe der Siegprämie, um seine Mannschaft zu motivieren. — (Oliver Fritsch, « Ein Guru, aber auch ein Revolutionär », dans Die Zeit, 25 août 2024 [texte intégral])

     En 1986, l’ancien footballeur amateur devint entraîneur de l’équipe professionnelle à Cologne, et dès lors, on parla de lui. Daum s’est mis à l’ésotérisme. Un jour, il a collé 40.000 marks sur la porte de la cabine, le montant de la prime de victoire, pour motiver son équipe.